"Arazim ancak yirmi dönüm," diye yanıtladı Türk, "çocuklarımla birlikte eker biçerim, çalışma üç büyük kötülüğü uzak tutar: can sıkıntısını, kötü huyları ve yoksulluğu."
Candide Martin'e dönüp, "İşte," dedi, "görüp görebilecekleriniz arasında en mutlu adamın bu olduğuna herhalde ikna olmuşsunuzdur, sahip olduğu her şeyin çok çok ötesinde biri."
"Sahip olduğu her şeyden iğrendiğini göremiyor musunuz?" dedi Martin. "Platon bütün yiyecekleri reddeden midelerin en iyi mideler olmayacağını çok uzun zaman önce söylemişti."
Suçların en büyüğü, en azından en yıkıcısı, dolayısıyla da doğanın amacına en zıt olanı savaştır. Oysa bu suçu adalet bahanesiyle haklı göstermeye çalışmayan tek bir saldırgan dahi yoktur.