Kün dedi var etti kevn ü mekâni
Bu kudret Hazret-i kibriyânındır
Levlâke levlâke emr-i Sübhânî
Ki âlem Muhammed Mustafa'nındır
Akla fikre sigmaz hikmet-i settâr
Yâri agyâr eder nâri da gülzâr
Edip Harabi (Ahmed Edip)
الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ
Yê, ji bo ku we îmtihan bike û ka karê kê ji we hîn qenctir e, mirin û jiyan afirandine ew e. Yê ‘ezîz û xefûr ew e.
Mulk - 2