Fernand Schwarz özellikle Mısır Mitolojisi üzerine değerli eserler yazan araştırmacı yazar; bu eserinde Mısır mitolojisini biz okuyuculara fotoğraflarla desteklenen bir içerikle sunarak Mısır kadim tarihine kısa bir yolculuk yaptırmaktadır.
bilmediğin şeyden korkarsın, ölüm korkumu yendiğim kitap diyebilirim sanki kullanma klavuzu gibi yapılması gerekenleri ritüelleri ve evreleri doğru veya yanlış çok güzel anlatmış ve insanın inanası geliyor inanmak zorunda hissetmiyor
İlgi duyduğum için okumuş olsam keyifli okurdum. Sadece ne anlatıldığını anlamak istedim. Bazı bölümlerinde bilgim olmadığı için geç anlayabildim. Buda inancında ölüm sonrası ne olur nasıl olur bunları öğrenmek isteyenler için önerilen kitaplardan birisi, sade bir anlatım dili var.
Kitabın çevirisi ne yazık ki çok kötü. Benim okuduğum kitapda ki çevirmeni Ege Alp Güneri. Önceleri basım hatası olduğunu düşündüm ama komplesi Google translate çevirisi gibi olduğunu farkettim. Aynı cümleyi 4 5 kere olduğum oldu ve anlamaya çalıştım. Diğer basım ve çevirileri tavsiye ediyorum. Konu ilginç bir konu araştırılmaya değer diye düşünüyorum.
