Kafesteki kuş neden şakır bilirim, ah bilirim,
Kanadı kırılmışken ve göğsünde sancı
Özgürlük için döndüğünde parmaklıklar
Bu ne keyifli ne de neşeli şarkı
Bu kalbinin derinliklerinden çıkarıp yolladığı dua,
Bu yakarış, Cennet'e ulaşmak için girişim
Kafesteki kuş neden şakır bilirim...
Paul Laurence Dunbar