Hakkında
Încekan di sala 1977an de hat dinê. Wî mekteba ewil li gundê xwe xwend û dû re bi malbata xwe re koçê Almanyayê kir. Li wir wî li dû mekteba navîn û lîseyê li zanîngehê beşên Germanîstîk û Tirkolojiyê qedand. Di teza mastera bilind de wî hin xalên di zimanên kurdî û almanî de da berhev û ev xebat jî li eynî zanîngehê hat weşandin.
Wî beşên Almanî wek Zimanê Dudiyan û Pedagojiya Înterkulturel li dû qedandina herdu beşên ewil xwend û di sala 2003yan de qedand.
Evdila Încekan hetanî niha di hin zanîngehan de dersên zimanê kurdî û tirkî dane. Xeynî din, ji bo mezinan dersên almanî jî dane.
Ew niha li lîseyekê wek mamosteyê ziman û wêjeya almanî dixebite. Ew di perwerdeya xwe de hetanî niha van zimanên biyanî hînbûye: tirkî, almanî, îngilîzî, fransî û latînî.
Unvan:
Yazar ve Dilbilimci
Doğum:
1977
Okurlar
11 okur beğendi.
26 okur okudu.
2 okur okuyor.
11 okur okuyacak.
Sözler ve Alıntılar
"Gava Mehmed Uzunê delal gelek salan şûn da hat Tirkîyeyê, Ahmet ew girtibû û gotibû: Mêze bike Mehmed. Mirov di jiyana xwe de sê caran dibe zarok. Cara pêşîn zaroktiya wî bixwe ye. Zaroktiya dudiyan gava diçe sirgûnê, ya sisêyan jî gava ji sirgûnê dizivire, dijî. Tu niha zarokek î û ez bi destê te digirim.
Mehmed Uzun û Ehmed Kaya
Ên bi zimanê xelkî dijîn dîsa dibin xizmetkarên wî gelî ev jî rastîyek e
...Hem yazarlıkta, hem sanatta, hem müzikte. Hem mücadelede, hem savaşta. Biz bizden çok şey verdik, ama istediklerimizi hiç bir zaman veremediler.
Ey felekê xayînê te çira li me wa kir
Te konê me ji nava kona rakir
Te mala me xera kir
Te dilê dosta şikand, dilê dijmina bi me şa kir,
.....
"Min gelek êş, gelek zehmet dîtin. Min gelek êşên mirovan dîtin. Ji ber vê jî vana hemû di dilê min de cî girtin. Wiha nebûya, dibe ku hunermendîya min nedibû."
Şivan Perwer
"Gava ez pê hesîyam, ku bandoya leşkerî Canê-Canê straye, min ji ken xwe negirt."
İletiler
Hîcret
Dixwazim li hemam û meyxaneyan
te yad bikim, Hafizê pîroz,
Gava radike yar wê xêliya serçavan
dihejîne zulfên emberî û keziyan
Belê, pisepisa evînî ya şaîran
horiyan jî derdixe ji rêyan.
Goethe
Deriyê Dil - Guldesteyek Ji Şiîra Almanî
Ji dunyayê çawa çûne
Ji dunyayê çawa çûne
evîn û sedaqet û bawerî,
û wiha biha qehwe,
û wiha kêm pere! - - -
Namînin lîstikên zaroktiyê
û namîne tiştek -
pere û dunya û dem,
û bawerî û evîn û sedaqet.
Heinrich Heine
Deriyê Dil - Guldesteyek Ji Şiîra Almanî
Şair
Evîn wek dijminê min e!
Dixwazim îtîraf bikim
ku distrêm bi dilê xemgîn.
Mêze ke carekê li mûman
bi ronîkirinê xwe dixwin.
Êşa evînê li cîkî digeriya,
Yekî perîşan û gelek tenha;
Dît wê dilê min ê xemgîn
û di valahiyê da çêkir hêlîn.
Johann Wolfgang von Goethe
(1749-1832)
Deriyê Dil - Guldesteyek Ji Şiîra Almanî
Yorumlar ve İncelemeler
