İskitlerin anlatılarına göre olağanüstü güçlere sahip bazı kara şamanlar, her yıl birkaç günlüğüne, dolunaya denk gelen bir zaman dilimi içinde kurda dönüşmekte ve dağlarda buluşup yeraltı tanrısı Erlik'in buyruğu altında korkunç büyüler yapmaktadır. Anlatılar kurda dönüşen bu kara şamanlardan bahsederken, eğer erkekse Erbörü, dişiyse Eşbörü ismini kullanıyor. Yapılan tasvirlerde kurda dönüşen kişinin bütün vücudu değişiyor ama sesi ve gözleri aynı kalıyor. Ayrıca insan eti ile beslendikleri ve dişlerinin çok sivri ve büyük olduğu da yine aktarılan bilgiler arasında.
Türk söylenceleri merhametsiz dişi bir varlıktan bahseder. Hu Hanım adıyla anılan bu varlık hiç kimseye acımamaktadır. Ak kurt şekline büründüğü rivayet edilmektedir.
Tanrı kızıp bağırdı, sesi gökte çınladı:
İn yerin dibine, in artık in, in buradan!
Neyin var neyin yoksa, al tümünü, buradan in!
Kur yerin en dibine, ne istersen kendine!
Topla damın, deveni, in yerin en dibine!
Kendine ne istersen, ordunu, askerini!
Kur yerin en dibine, sarayını, kaleni!
Sönmez ateş alevi, göklerde hiç sönmesin,
Ne güneş ve ne de ay, gözüne görünmesin!
Yerin en diplerine seni kapatacağım!
Bil, seni kıyamette ancak çağıracağım!
Yeraltının karanlık ülkesinde, Erlik Kağan dünyadaki tüm kötülüğe hükmeder. Yeraltındaki ve yerüstündeki tüm kötü ruhlar onun emrindedir. Hatta insanlardan da emrinde olanlar vardır.