Yeni Ay ve yârın yüzünü gören halk, sevinçle bayram yapar ; senin yüzünden ve kaşlarından ayrı olan benim için, bayram ayında ancak gam vardır... Ey Babür, yârın yüzünün nevruzunu ve vuslatının bayramını ganimet bil ; yüz Nevruz ve bayram olsa, bundan daha iyi olmaz.