Bir gün bir adam büyük bir fil görür, fil küçük bir tahta kazığa bağlanmış duruyordur ve yerinden hiç hareket etmiyordur. Adam filin sahibine sorar: "Fil niye kaçmıyor, kazığı oynatarak kolayca çıkartabilir?" Bunun üzerine sahibi şöyle cevap verir: O küçük bir fil iken bağlanmış ve bu sırada da büyüdüğünün hiç farkına varmamış!"