Elif Baki 1979 yılında Ankara'da doğdu. Lise öğrenimini Trabzon Anadolu Lisesi'nde tamamladı. 2002 yılında İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirdi. Ardından İstanbul Bilgi Üniversitesi'nde Kültürel İncelemeler Bölümü'nde yüksek lisans yaptı. Halen 2002 yılında başladığı İngilizce öğretmenliğine devam etmekte ve çeşitli alanarda kitap çevirisi yapmaktadır.
"Erkek cildini daha koyu, kadın cildini daha açık yapmak gibi başka kurallar da vardı tabii. Bu ayrım muhtemelen erkeklerin dışarıda çalıştıklarına, kadınlarınsa zamanlarının çoğunu içeride, ev işleriyle geçirdiklerine bir göndermedir."