“Dildeki yabancılaşmaya ilgisiz kalınmakta, dile giren yabancı kelime ve terimler âdeta zenginlik sayılmaktadır. Kelime ve terimlerin yazımında İngilizcenin özgün yazımlarına itibar edilmesi, hatta dildeki kelimelerin yabancı harfler kullanılarak onlara -sözüm ona- Batılı bir şekil verilmesi, bu dönemde gözlemlenen durumlardandır. Kurulan şirketlere verilen adlar, onların kısaltmaları, Türk dili açısından denetimsiz kalmıştır.”
(s. 306-307)