En Beğenilen Kazu Kibuishi kitaplarını, en beğenilen Kazu Kibuishi sözleri ve alıntılarını, en beğenilen Kazu Kibuishi yazarlarını, en beğenilen Kazu Kibuishi yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.

Bu kitap...

@bukitap·

7yıl

185 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

·

Beğendi

·

1 saatte okudu

Tudem’in markası Desen tarafından yayınlanan şimdilik 6 kitaplık bir çizgi roman serisi Tılsım. Bu ilk kitapta babalarının vefatının ardından anneleri ile aile yadigârı dede evlerine taşınan Emily ve Navin kardeşlerin fantastik dünyaya mecburi girişleri görülüyor. Annelerini yaratıktan korumak için tılsımın peşinden yeni bir dünyaya giden kardeşler soluk soluğa bir maceranın içinde buluyorlar kendilerini. Aile bağlarına, kardeşliğe dair güzel dokunuşları var bu kitapın. Çizgi romandan pek anlamasam da bunu sevdim. Çok sürükleyici, seyri keyifli… Çizgiler ustalıklı, sahneler dolu dolu. Buldukça diğer kitapları da okuyacağım sanırım. Zira hikayenin devamını merak ettim bile. Fakat çeviri sırasında muhtemelen asıl metnin söyleyiş özelliklerini de aktarabilmek için yazı dilinin dışına çıkılmış. Kitapta “değil” kelimesinin “diil” yazılmadığı tek bir yer göremedim. Üstelik bu konuşma üslubu çevirisi neredeyse sadece bu kelime ile sağlanmaya çalışılmış. Bir de “bi” var. Belgisiz sıfat olan “bir” hep yuvarlanmış. Kitap boyunca beni rahatsız eden bir tek bu kullanım oldu. Böyle bir macerada kimseden TRT sunucusu Türkçesi beklemiyoruz elbette ama Türkçenin suyunun suyu ile yetinen bir nesle de gereksiz yere böyle bir metin vermek doğru değil. Neyse… Bu hamur çok su götürür… Akşam bir Miyazaki mi seyretsem yine? Canım çekti nedense… :) bukitap.wordpress.com/2017/04/28/tilsim

Tılsım 1 - Taş MuhafızıKazu Kibuishi · Desen Yayınları · 2009155 okunma

Beyzanur Sarı

@Birduru·

1yıl

Bazen daha iyi sonuçları almak için kurban vermek gerekir.

Sayfa 51Kitabı okudu

Tılsım 2 : Taşmuhafızının Laneti Kazu Kibuishi

Reklam

Unutmak düşük karakterli insanın işidir

@AlaaddinUslu·

1yıl

"Ben barış için savaşırım" Kızıl Sakal LEO

Tılsım 8 - Süpernova Kazu Kibuishi

Hakan GÜÇBİLEKLİ

@Gucbilekli·

2yıl

En iyi adamima hain denmesi ağır bir hata ve korkunç bir suç

Sayfa 9Kitabı okudu

Tılsım 6 : Gizemli Şehirden Kaçış Kazu Kibuishi

Beyzanur Sarı

@Birduru·

1yıl

Bazı yaşamları algılamak kolaydır ama diğerlerini olmak için yüzeyin altına bakmak gerekir.

Sayfa 106Kitabı okudu

Tılsım 2 : Taşmuhafızının Laneti Kazu Kibuishi

Beyzanur Sarı

@Birduru·

1yıl

- Ama neden ben? - Bu senin kanında var Emily. - Ama annem ve onun babası onlar Silasın torunları. Neden taş almadı? - Çünkü Silas onlara arka planda bırakmayı tercih etti. Onların taşın miraççası olarak görevlerini bilmeden normal bir hayat sürmelerini sağladı. Ama diğerlerini kaderlerinden uzak tuttukça onların yükünü sana yükledi. - Neden böyle söyledin? Ailesi için en iyi olduğuna inandığı şeyi yaptı. - Annen ölüm kalım savaşında ve siz de tehlikedeyken onun başarılı olduğunu mu söylüyorsun? Silas hepimiz için doğru olanı yapmış olsaydı, seni bu lanetten uzak tutardı. -Ya da denemeye çalışırken annem ölebilirdi. Herkes kahraman olmak istemez, Leon. -Ama istemeli.

Sayfa 98Kitabı okudu

Tılsım 2 : Taşmuhafızının Laneti Kazu Kibuishi

Reklam

Geri 1 2

30 öğeden 21 ile 30 arasındakiler gösteriliyor.