En Eski Melayê Bateyî İletileri
En Eski Melayê Bateyî iletilerini, en eski Melayê Bateyî okur görüşlerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Derd û dax im bêqerar im bêbihar im bêçimen.
Bêhebîb im bêtebîb im hem xerîb im hem bêweten.
Melayê Bateyî
"İçimde tarif edilemez bir dert var.
Eğer lokman(as.)'da ziyaretime gelse
Bana (verdiği)merhemi etmez bir kâr
Ya Rab! Ben kime yakınayım...🍁🍃
Dünya vefasız günlerden ibarettir
Hem sıkıntı,zulüm,eziyettir...
O Muhammed Mustafa(asm)'a kalmadı!
Ya Rab Ben kime yakınayım ..."🍁🍃
Melayê Bateyî
qiblegaha aşiqan î şengala ebrûzirav
hate burca şaneşînê sed melaîk çûn silav
dax û kovana evînê sotî canê min tevav
extera subha se’îd î reşrihana ta belav
filfila hindûstanê zulf û xala kê yî tu
Melayê Bateyî
Derd û dax im
Le’lî yar im ho
Sîne germ im
Efxanê pêt û nar im ho
Dê çilê kim ez
Milk û mal û zêr
Ji gerdena zer
Ez hîvîdar im ho
Melayê Bateyî
Ger tu nazik sorgul î
Ez bilbilê mestane me
Horiya reşkakul î
Ez aşiqê dîwane me
Horiya firdewsa ‘alî
Qumriya baxê cemal î
Ger tu şem’ î wer şemal î
Ez ‘eceb perwane me
Xwoş şemal î mihr û mah î
Nazika ebrûsiyah î
Ger tu şah î padîşah î
Ez xerîbê xane me
Padîşahê hullepoş î
Afitab ser tasê noşî
Ger tu mestê meyfiroş î
Ez qûlê meyxane me
Melayê Bateyî 🍁
Subh û êvarî şeva tarî şemala kê yî tu
leyletul qedr û berat in nûra mala kê yî tu
çîçeka baxê îrem şûx bejn û bala kê yî
tu bo xwudê key bêje min kanê şepala kê yî tu
dêm kitêb e zulf e haşî şerhê xala kê yî tu
Melayê Bateyî
Ya Îlahî ez xerîb im daîma her dil kebîb im
Bê hebîb im bê tebîb im mam di nav qewmê xerîb
Metrûkê bab û bira me sohtîyê şem' û çira me
Kuştîyê dest dîlbera me mam di nav qewmê xerîb
Kuştîyê tîra xedar im kes nenas im ez dizarim
Ez feqîr im ustuxwar im mam di nav qewmê xerîb
Melayê Bateyî
Aşiq im bê kar û kesb im ez feqîr im dûrîdest im
Serxweş û sekran û mest im mam di nav qewmê xerîb
Serxweş im min hal tunîne cergê min safî birîne
Her dirêjim av û xwîn e mam di nav qewmê xerîb
Melayê Bateyî