Muhsine Helimoğlu Yavuz

Muhsine Helimoğlu Yavuz

Yazar
7.6/10
5 Kişi
·
20
Okunma
·
1
Beğeni
·
369
Gösterim
Adı:
Muhsine Helimoğlu Yavuz
Unvan:
Türk Akademisyen, Yazar
1972'de A.Ü. - D.T.C.F, Türkoloji Bölümü'nü bitirdi. Halkbilimi alanında Diyarbakır Efsaneleri-Motif-Index teziyle yüksek lisans, Masalların Eğitimsel İşlevleri ve Mesaj-Index teziyle de doktora yaparak bilim doktoru oldu. Diyarbakır Efsaneleri-Motif-Index adlı eseriyle İsveç-Stockholm "Culture House Research Reward"u, Masallar ve Eğitimsel İşlevleri Mesaj-Index adlı eseri ile de "Pertev Naili Boratav Halkbilimi Ödülü"nü aldı. Bunların dışında yurt içinde ve dışında aldığı 6 ödülü daha vardır. Yurt içinde Dicle, Bilkent, Mimar Sinan Üniversitelerinde öğretim üyesi olarak çalıştı. Yurt dışında da Varşova, Bakü, Kiev, Kişinev, Bükreş, Lefke-Avrupa, Budapeşte-ELTE Üniversitelerinde konuk öğretim üyesi olarak dersler ve konferanslar verdi. Şu anda Bahçeşehir Üniversitesi Öğretim Üyesi olan Muhsine Helimoğlu Yavuz'un yayımlanmış 20 kitabı, 52 bildirisi ve 62 makalesi vardır. Masallar ve Eğitimsel İşlevleri Mesaj-Index Fransızcaya çevrilerek, Neuf de l'ecole des loisirs yayınevi tarafından Contes Turcs adıyla, 2008'de Paris'te yayımlanmıştır.
Dağ déyer:
Yazın evvelinden suların gızar,
Gızdırma uşağın üreyin üzer,
Gözeller, mahbublar sinemde gezer,
Hırda hırda aşan yollar mendedi.
Yaylag déyer:
Çıhma dinden imandan
Süsenden, sünbülden, her gülşenden,
Hekimlik, loğmanlık galıbdı menden,
Hezaran derdlere derman menimdi.
Aran déyer:
Bağça menim, bar menim,
Géce gündüz gullug éder bağbanım,
Géymek üçün yaşıl menim, al menim
Süsen, sünbül, gülşanlar menimdi.
Azerbaycan Türkçesi:
Gızıl gül olmuyaydı,
Saralıb solmuyaydı,
Bir ayrılıg bir ölüm,
Héç biri olmuyaydı.

Türkiye Türkçesi:
Şu dağlar olmasaydı,
Çiçeği solmasaydı,
Ölüm Allah'ın emri,
Ayrılık olmasaydı.
123 syf.
·Puan vermedi
Hamınıza salam! Geceniz xeyre ģalsın. Necəsiniz?

Bu kitabı bir an belə sıxılmadan oģudugumu déye bélerem. Möhteşem bir kitabdı. Oxuduģca oxumaģ isteyirsen, cumlelerde bol bol ozune aid bir şeyler görürsen... Sevirsen ve baglanirsan Türkçeye...Ve insan ģelbine baharı getirir oxuduģca...

Oxuyun.
387 syf.
Benim elimde bulunan kitap kapağı farklı olsa da içerik olarak yayınların aynı olduğunu düşünüyorum.

Masalın tanımıyla başlayıp masalları tanıtan bu harika kitap bir anlatıcı için bulunmaz bir eser. En çok sihir ve büyü masalları bölümü ilgimi çekti. Çünkü hiç bu şekilde masallara rastlamamıştım.

Yazarın biyografisi

Adı:
Muhsine Helimoğlu Yavuz
Unvan:
Türk Akademisyen, Yazar
1972'de A.Ü. - D.T.C.F, Türkoloji Bölümü'nü bitirdi. Halkbilimi alanında Diyarbakır Efsaneleri-Motif-Index teziyle yüksek lisans, Masalların Eğitimsel İşlevleri ve Mesaj-Index teziyle de doktora yaparak bilim doktoru oldu. Diyarbakır Efsaneleri-Motif-Index adlı eseriyle İsveç-Stockholm "Culture House Research Reward"u, Masallar ve Eğitimsel İşlevleri Mesaj-Index adlı eseri ile de "Pertev Naili Boratav Halkbilimi Ödülü"nü aldı. Bunların dışında yurt içinde ve dışında aldığı 6 ödülü daha vardır. Yurt içinde Dicle, Bilkent, Mimar Sinan Üniversitelerinde öğretim üyesi olarak çalıştı. Yurt dışında da Varşova, Bakü, Kiev, Kişinev, Bükreş, Lefke-Avrupa, Budapeşte-ELTE Üniversitelerinde konuk öğretim üyesi olarak dersler ve konferanslar verdi. Şu anda Bahçeşehir Üniversitesi Öğretim Üyesi olan Muhsine Helimoğlu Yavuz'un yayımlanmış 20 kitabı, 52 bildirisi ve 62 makalesi vardır. Masallar ve Eğitimsel İşlevleri Mesaj-Index Fransızcaya çevrilerek, Neuf de l'ecole des loisirs yayınevi tarafından Contes Turcs adıyla, 2008'de Paris'te yayımlanmıştır.

Yazar istatistikleri

  • 1 okur beğendi.
  • 20 okur okudu.
  • 1 okur okuyor.
  • 15 okur okuyacak.