Karamazov adı kara(bildiğimiz renk olan kara) ve mirza’dan (beyefendi demek) kelimelerinden oluşan türkçe bir kelimedir. rusya’nın temellerinde tatarlar ve çağatay hanlığı başrol oynadığı için türkçe kelimeler halkın dilinde her zaman yer etmiştir.
dostoyevski, kendi kişiliğinin üç cephesini ya da hayatının üç devresini üç karamazov kardeşte anlatmak istemiştir, dolayısıyla dostoyevski'nin en fazla kendi yaşamına ve düşüncelerine gönderme yaptığı romanı olarak bilinegelir. schillerci dmitri, sürgünde sona eren romantik devrini; ivan zındıklığa varan bir sosyalistlik uğruna imanını kaybedecek gibi olduğu yılları temsil eder. alyoşa ise dostoyevski'nin milletine, dinine dönüşüdür