Hakkında
Ünvan:
Yazar
Okurlar
1 okur okudu.
1 okur okuyacak.
Okur demografisi
Kadın% 0.0
Erkek% 0.0
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş
Reklam
Alıntılar
Nâbî'nin Hayriye'de Osmanlı toplumunun bozulmaya yüz tutan kurumlarını eleştirdiğini söylemiştik. Gerçekten de bürokrasiyi, adalet mekanizmasını, din adamlarındaki yozlaşmayı ve yüksek mevkidekilerin hırs ve tamahını, özellikle de paşaların zulmünü kıyasıya eleştirir Nâbî. Bu divan şiirimizde pek rastlanmayan bir özelliktir ve yabancıların ilgisini çekmiştir. Cardonne da çevirisinde, özellikle paşalara yaltaklık edenlerin taşlandığı bölüm ile paşaların zulmüne ait bölüme geniş yer ayırmıştır. "Paşaların Portresi" adını verdiği başlık altında, Nâbî'nin onlarla ilgili beyitlerini fazla kısaltılmaya gitmeden vermiştir. Bir dipnotta paşalarla ilgili kendi görüşlerini dile getirmiş, onları despotluk ve tiranlıkla suçlamıştır.
... İbrahim Müteferrika hayatta iken hiçbir kitabının ikinci baskısını yapmamıştır. Kaldı ki kitaplarını onca yıl içinde tüketememiş ve terekesinden satılmayan 2981 adet basılı kitap çıkmıştır. Bu durum da gösteriyor ki matbaacılığımızın beşik döneminde bir kitabın ikinci tab'ını yapmak oldukça uzak bir ihtimaldi ve nitekim yapılmamıştır.
Reklam