Hakkında
1972 yılında Mardin, Kızıltepe’de doğdu. Yaqob Tilermenî, Dicle Üniversitesi Eğitim Fakültesi Fizik Öğretmenliği Bölümü’nden mezun oldu. İlk yazı ve öyküleri, 1996-1998 yılları arasında Jiyana Rewşen dergisinde yayımlandı. Yaqob Tilermenî, öykülerinde daha çok toplum dışına itilmiş bireylerin savaş ve karmaşa dönemlerinde bir yerlere tutunabilme arayışını işlemiştir. Tilermenî, 2002 yılının Mayıs ayında Kürtçe yazdığı için gözaltına alınmış, tutuklanmış ve sürgün edilmiştir. Aynı dönemde birçok panel, konferans ve söyleşide Kürtçe öykü ve Kürtçe edebiyat üzerine görüşlerini okurlarla paylaşmıştır. 2004 yılında edebiyatçı arkadaşları Lal Laleş, Mîran Janbar ve Jan Çîya ile Lîs Yayınevi’nin kuruluşunda yer almış, yayınevi çalışmalarında editör ve redaktör olarak uzun bir süre çalışmıştır. Yaqob Tilermenî Türkçeden Kürtçeye şiir, öykü, roman ve tiyatro oyunu çevirileri yapmıştır. Kendisi de tiyatro oyunu ve senaryo yazmıştır. Öyküleri, yıllıklarda ve antolojilerde yer almıştır. Mezûn (Mezun) adlı kısa filmde yönetmenlik yapmıştır. Öyküleri Türkçe, Arapça ve İngilizceye çevrilmiş, bugüne kadar on üç Kürtçe telif kitabı yayımlanmıştır. Yaqob Tilermenî, Mersin’de yaşamaktadır.
Tam adı:
Yaqob Tilermenî
Unvan:
Kürt Yazar
Doğum:
Kızıltepe, Mardin, 1972
Okurlar
11 okur beğendi.
13 okur okudu.
10 okur okuyacak.
Çevirdiği Kitaplar
Sözler ve Alıntılar
Min çi qasî bêriya xwe kiribû.
Sayfa 22 - LîsKitabı okudu
Ka ew rojên xweş? Îro zarokên me çavên xwe li mirinê vedikin, li mirinê gohdarî dikin û li mirinê temaşe dikin.
Sayfa 8 - LîsKitabı okudu
Her kes ketibû heyra canê xwe.
Sayfa 12 - LîsKitabı okudu
Esil, ên dişewitin dil in.
Sayfa 21 - LîsKitabı okudu
Xal jî bûne evdalê hinek tiştan
Qeda bikeve vî zemanî; bextê bêbextan; soz û qerar li dinyayê nemaye; û heta xal jî xayin e, weke berê di gaziya xwarziyan de nema tê...
Sayfa 51 - LîsKitabı okudu
İletiler
Henüz kayıt yok
