Tolstoy bu kitapta Anna karakterinin yanı sıra Levin, Kiti, Vronskiy’in ve başka birçok karakterin iç dünyasına giriyor. Bu karakterlerin her birinin hikayesi kişilik özelliklerine uygun olarak ilerliyor. Tolstoy; yaşı, cinsiyeti, siyasi-dini görüşleri ve yaşayışları birbirinden farklı karakterlerin; bakış açılarını, duygularını, yaşadıkları olaylar karşısında verdikleri tepkileri ve kararlarını büyük bir ustalıkla okuyucuya aktarıyor. Birbirinden çok farklı karakterlerin her birinin gerçekliğine beni bu kadar inandırması ve söz konusu karakterlerle empati yaptırması, Tolstoy’a yeniden hayran olmama neden oldu. Ayrıca kitabı okurken Tolstoy’un kendi hayat tecrübesinden, görüşlerinden izleri farklı karakterlerde görmek bana ayrı bir okuma zevki verdi.
Anna KareninaLev Tolstoy · Türkiye İş Bankası Yayınları · 202555,5bin okunma
Eğer iyiliğin bir nedeni varsa, o artık iyilik değildir; eğer iyiliğin bir sonucu, yani ödülü varsa yine iyilik değildir. Demek ki iyilik, neden ve sonuç zincirinin dışındadır.
Kiti’nin söylediğinde olağanüstü hiçbir şey yoktu,ama bunu söylerken kızın dudakları, gözleri, elinin her hareketi, ağızından çıkan her ses Levin için sözlerle ifade edilemeyecek bir anlam taşıyordu.