Yusuf (as) 'ın duâsı...
...تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ﴿١٠١﴾
''...[Eyy Rabb' immm.!]
Beni müslüman olarak vefât ettir ve beni Sâlihler arasına kat...! ''
~ Yusuf súresi/101~
رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِن تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ أَنتَ وَلِيِّي فِي الدُّنُيَا وَالآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ﴿١٠١﴾
Rabbim! Gerçekten bana mülk verdin ve bana sözlerin yorumunu öğrettin. Ey gökleri ve yeri yaratan! Dünyada ve ahirette sen benim velimsin. Benim canımı müslüman olarak al ve beni iyilere kat.”
(Yusuf sûresi - 101.ayet)
آمين...
تَوَفَّن۪ى مُسْلِمًا وَ اَلْحِقْن۪ى بِالصَّالِح۪ينَ
"Müslüman olarak canımı al ve beni salih kullarına kat."
Yusuf Sûresi, 12:101.
"Ey Rabbim, Sen bana mülk'ten bir pay bahşedip, olayları yorumlama gücü verdin. Ey gökleri ve yeri yaratan Rabbim! Dünya da ve ahirette benim yanımda yakınımda olan, beni koruyup destekleyen velim Sensin. Canımı, bütün varlığıyla kendini Sana adamış biri olarak al ve iyiliğe, güzelliğe, doğruluğa adanmışların arasına kat beni."
YUSUF Sûresi / 101. Âyet
Yusuf Sûresi, 101
Ey gökleri ve yeri yaratan! Benim dünyada ve âhirette velîm (sahibim, gerçek dostum) sensin! Benim canımı müslüman olarak al ve beni sâlih (mü’min)ler arasına dahil et.
Feyzü'l Furkan (Orta Boy - Mushaf ve Meal - Ciltli)