En çok dikkatimi çeken yeri kitabın tanıtımında dediği (tam hatırlamıyorum) şu bölüm; Napolyon da dahil bütün hayvanlar insanların çiftliği basması ve silah seslerini duymasıyla yere yattı, bölümünü Orwell'ın Napolyon hariç bütün hayvanlar yere yattı olarak değiştirmesidir. Neden böyle yaptınız gibi gelen sorulara verdiği cevap cidden kaliteli bir yazar olduğunu da belirtir. Orwell şöyle demiştir. Almanların saldırısı sırasında şehirde kalan Staline haksızlık etmemiş oldum...
