20. Hafta - 20. Kitap
Korku - Stefan Zweig
2024 yılının yirminci kitabı, Stefan Zweig’ın İş Bankası Kültür Yayınları tarafında İlknur İgan çevirisiyle basılmış Korku adlı eseriydi. Korku aynı zamanda Satranç’la başlayan Zweig yolculuğumun beşinci kitabı oldu. Zweig’ın kurgu eserleri kısacık kitaplar olmalarına karşın bana yüzlerce sayfa okumuş kadar büyük bir haz veriyor. Bu durum yazarın ustalığından kaynaklanıyor. Gerek resim yapıyormuş gibi büyük bir doğallıkla kullandığı tasvirler gerekse karakterlerin iç dünyalarını anlamamızı sağlayan psikolojik tahlillerle kurguyu bize adeta yaşatıyor.
Yazar bu kitapta, “Korku cezadan çok daha beterdir, çünkü ceza bellidir, ağır da olsa, hafif de, hiçbir zaman belirsizliğin dehşeti kadar, o sonsuz gerilimin ürkünçlüğü kadar kötü değildir.” (s.45) mesajını verir. Ayrıca, “Zamanın çoktan sildiği bir hata için cezalandırılabilir miydi insan?” (s.39) düşüncesini sorgulatır.
“Her şeyi hazır bulmuş, kaderini hiçbir biçimde kendisi belirlememiş biri” (s.17) olan ana karakter Irene, avukat kocası ve iki çocuğuyla birlikte sıradan hayatını yaşarken bir piyanistle tanışır. Ve kocasını aslında kendisi için herhangi bir anlam ifade etmeyen bu adamla aldatmaya başlar. En büyük korkusu durumun birileri tarafından fark edilmesidir. Sonunda bu gerçekleşir. Piyanistin eski sevgilisi olduğunu söyleyen bir kadın Irene’ye şantaj yapmaya başlar. Irene korkudan nefes alamaz hale gelir. Elinde avucunda ne varsa susması karşılığında kadına verir ama kadının şantajlarının ardı arkası kesilmez. Sahip olduğu hayatın değerini nihayet anlamıştır. Ama her şey elinden kayıp gitmek üzeredir.
