Asıl sorun [en başından beri] şudur: "İnsanlar Tanrı'ya ilişkin bir inanç oluşturduklarında, bunu neyden hareketle yapmışlardır?" Böyle olduğu halde, bu kimseler "Tanrılara ilişkin bu kanaati [inancı] insanların kafasına belli yasa koyucuların sokmuş olduğu" şeklinde [asıl soruyla] alakasız bir açıklama ortaya koyuyorlar. Bu şekilde temeldeki sorunun yanıtlanmadan kalmış olduğunu görmüyorlar.
... Diagoras onu aldatan bir adamın yalan yere yemin ederek cezadan kurtulması üzerine etrafındakilere dönüp Tanrı diye bir şeyin var olmadığını ileri sürmüştür.
Durumumuzun acıklı yanı (...) kendimizi gerekli ama kusurlu kurgulara onların kaynaklandıkları ve kehaneti haline gelmeye çalıştıkları gerçekleri reddecek kadar bağladığımızda ortaya çıkar.