Annesinin gözünün önünde oğlundan kalan son hayal,yatak odasının içinden şöyle bir geçmesi olmuştu. Banyodaki ecza dolabından el yordamıyla aspirin bulmaya çalışırken annesini uykusundan uyandırmış,kadın da ışığı açınca ,elinde bir bardak suyla ,kapıda durduğunu görmüştü;sonsuza dek unutamayacağı bir görüntüydü bu . Santiago Nasar işte o sırada anlatmıştı gördüğü rüyayı ama annesi ağaçları önemsememişti.
"Kuşlarla ilgili tüm rüyalar hayırlıdır " demişti ona.