Strugatski kardeşlerin okuduğum ilk romanıydı anlayamadım bir şekilde karışık bir dilleri var o yüzden çok kolay okunmuyor. Ya da ben çok iyi okuyabildiğini zannetmiyorum. Çünkü kitap konusu çok iyi olsada beni içine çok alamadım o yüzden belirli bir süre sonra bence tekrar okumam gerek. Asıl konu olarak bizim ileri dünyamizdaki sovyet rusyadan başka bir dünyaya tarih gözlemcileri gönderiliyor ve hicbir şeye müdahale etmeden sadece gözlem yapmaları isteniyor. Gittikleri yerde okuma yazma bilmeniz yakilmaniz veya dövülmeniz için bir sebep bilgi suç, alkol ,kadınlar, dövüş ,cahillik üstüne kurulu korkunç bir toplum. Sineklerin tanrısında olduğu gibi insannin o topluma çok alışıp kendininde nasıl kötüleştiğini ya da kafasına kötü düşünceler girdiğinede çok güzel değiniyor.
