Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.2
Pavliçenko
Pavliçenko
@Melekzytn
Seçme Öyküler 1 çok güzel bir biyografi ile başlıyor. Çehov'un yaşam öyküsü onun anlatım tarzına benzer şekilde sade cümlelerle kısım kısım anlatılıyor.Biyografisinde sanatına ayrıca özel bir bölüm ayrılmış ve eserlerinin dili içeriği, bu dil ve içeriğin oluşmasındaki belirleyici unsurlar ile birlikte ele alınıyor, kendi çağında eserlerinin
Kadın cinsinin toplumsal sorunları toplumsal bir kurum olarak aile ile beraber değerlendirilme zorunluluğu taşıyor.Kitabın ismi üzerine düşünmeden içeriğe giriş yapamıyorum.Evet, kadın aileden bağımsız düşünülemiyor.Öyle ki feodal dönemden kalma bir alışkanlık olarak bazı erkekler birlikte oldukları kadından ve hatta bazen onlardan olan
Platon, M.Ö 399 yılında Atina devleti tarafından yargılanarak ölüme mahkum edilen Sokrates'in öğrencisidir.Kitapta da hocasının idealindeki (aynı zamanda kendisinde ideali olan) devleti anlatmaya çalışmıştır. Bu bakımdan kitabı okumadan önce Sokrates hakkında azami bilgiye sahip olmak gerektiğini söyleyerek başlayayım.Bütün hayatını felsefeye
Okur Takip Önerileri
Marks derin araştırmalarda bulunmuş bir düşünür olmasına karşın, vargılarına yalnızca bir araştırmacı olarak ulaşmamıştır. Yaşadığı dönemde devrimci devinimlere yol açan işçi hareketlerinin içerisinde, mücadelenin yönünü bulması hedeflerine yardımcı olmak için hareketi anlamaya çalışan bir politikacı olarak yer almıştır. Bu nedenle yaşamı çağının bütün tarihsel olaylarını, kurumlarını, düşüncelerini, onlarla giriştiği polemikleri anlatmayı zorunlu kılıyor. Başından sonuna kadar kendi çağının yansıması olarak bir yaşam diyebiliriz. Özellikle düşünceler ve polemikler çok yoğun olduğu için kurgu ve anlatım dili ekstra önem taşıyor. Bu noktada hiç de iyi olmayan bir çeviri ile karşı karşıyayız. Yüzyıl önce yazılmış olmasının yanına bir de yer yer neredeyse google translate çevirisi kıvamında cümleler eklenince okuması hayli zorlaşıyor.Çoğu zaman birbiriyle tam zıt anlamlar taşıyan cümlelerle aynı paragrafta karşılaşabiliyorsunuz. Bunun yanında imlaya hiç dikkat edilmemiş, yazım yanlışları çak fazla.. bütün bu nedenlerden kaynaklı iyi bir baskı olmamış diyebilirim.Anlamaya çalışmak bazen çok yorucu geldiğinden kitabı yarım bırakmak istediğim de oldu. Ama hataların olmadığı, çevirinin daha akıcı olduğu nadir kısımları okumak keyifliydi. Bu yüzden daha iyi bir baskısını bulabilirsem ilerleyen zamanlarda tekrar okumak isterim.
Bu dörtlü seriyi okurken Gorki’nin gelişimine de tanık oluyorsunuz. Hikayelerin dili giderek zenginleşiyor, güzelleşiyor. Anlatılanların yaşanmış öyküler olması da özellikle Rus toplumunun sosyoekonomik durumunu olduğu gibi gözler önüne seriyor. Hikaye türünü Gorki ile sevmeye başladığımı söyleyebilirim.
