Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Abelard ve Heloise

Ronald Duncan
Kuşaktan kuşağa aktarılan destanlaşmış aşk öyküleri hep dokunaklıdır. Abélard ile Héloïse’in 12. yüzyılda, Fransa’da yaşadıkları da işte böyle öykülerden biri. Tıpkı Leyla ile Mecnun, Ferhat ile Şirin ya da Romeo ve Jülyet gibi onlar da amansız bir kaderin pençesine düşüp aşkları yüzünden acı çeken iki kişi. Engelleri aşamayıp ömürlerini hüzne ve ıstıraba bağlayanlardan. Bu kez iki sevdalıyı ayıran ailevi ve dinsel engellere rağmen kapandıkları manastırlardan birbirlerine yazdıkları mektuplar aralarındaki bağın gücünü günümüze kadar ulaştırmayı başardı. Latince yazılmış olan bu mektuplar 16. yüzyıldan itibaren çeşitli dillere çevrilip yayımlanınca İngiliz yazar ve ozan Ronald Duncan’ın da dikkatini çekti. Duncan çağının ötesinde önem taşıyan bir din bilimci, düşünür ve ozan olan Abélard ile yaşadığı dönemin kadınlarında pek rastlanmayan bir kültüre, eğitime, toplumsal bilince ve duyarlılığa sahip Héloïse arasındaki yazışmaları şiirsel bir dille yeniden kaleme almış. Acıklı mı? Evet. Etkileyici mi? Çok. Benzersiz mi? Hayır. Hatta “Bazı şeyler hiç değişmiyor” dedirtiyor insana
Yazar:
Ronald Duncan
Ronald Duncan
Çevirmen:
Zeynep Avcı
Zeynep Avcı
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 2 dk.Sayfa Sayısı: 72Basım Tarihi: Ağustos 2018İlk Yayın Tarihi: 1930Yayınevi: Helikopter Yayınları
ISBN: 9786055819514Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
72 syf.
10/10 puan verdi
Abelard ve Heloise üzerine onca konuştum ama yazamadım. Denedim ama olmadı bunun öncelikli sebebi, kitabı okuduktan sonra bir süre kendime gelememiş olmam. Etkisinden çıktım mı, hayır. Ama yazmam gerektiğini hissediyorum artık. En çok da kendim için. Yine de okumak yerine, dinlemek isteyenler için, işte canlı kanlı Abelard ve Heloise videosu:
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
Reklam
72 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Aşk bir sebepten gel gir dünyama !
Aşk... Adem & Havva ile başlayan dünyanın zerresi bile yok iken var olan aşk.. Ahhh ! Romeo ve Juliet; düşman ailelerine rağmen aşklarını yaşamaya çalışan ama yaşayamayan iki genç.. Kleopatra ve Mark Antony; Kleopatra' nın öldüğünü sanarak kendini hançerleyen ama ölmediğini öğrenince sevdiğinin kucağında can veren zavallı
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
72 syf.
·
Puan vermedi
·
23 saatte okudu
Merhaba. 12. yüzyıl Fransa'sin da yaşanmış, 17. yüzyılda duyulmaya başlanmış ve günümüze kadar gelmiş şiirsel bir aşk hikayesi. Beni Romeo ve Juliet'den daha etkileyen bir aşk. Abélard ve Héloise... Abélard bir filozof, dinbilimci, şair ve manastırda ders veriyor. Héloise ise dayısı Fulbert sayesinde Abélard'ın öğrencisi oluyor. Bu ikisi zamanla yakınlaşıyor ve aşık oluyorlar. Bir süre gizli gizli sevgili oluyorlar ama dayı Fulbert bu aşka karşı çıkıyor ve ayrılmaları için neredeyse her şeyi yapıyor ki Abélard'ı hadım ettirene kadar. Bu olayın ardından birbirlerini bir daha görmemek üzere ayrılıyorlar. Ayrılmalarının ardından iki aşık mektuplaşmaya başlıyor. (İlk mektubu Héloise yazıyor) Bize kadar ulaşan kitap 12 mektuptan oluşuyor. Bu mektuplar öyle duygu yoğunluğu, sahicilik ve samimiyet taşıyor ki ben bunları yazıya nasıl aktarabilirim diye düşündüm ama konu aşk olunca sanırım herkes bu konuda ki düşüncelerini ya da okuduklarını bir şekilde aktarabilir diye düşündüm. Aşk insanoğlu varolduğundan beri tek değişmeyen, evrensel bir duygu. Herkes farklı yaşar, hisseder ama Abélard ve Héloise gibi gerçekçi yaşarsa işte bu tarihi ve destansı bir aşk olur. Mektuplarından anladığımız kadarıyla Abélard biraz daha filozofvari ve kibirli yaşamış bu aşkı. Héloise ise Tanrı' yı bile karşısına almayı göze almış. Hâl böyleyken bilinmeye değer bir gerçek hikâye. Mutlaka tavsiye ediyor olduklarım arasında. Kitapla kalın.
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
72 syf.
10/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Münzevi bir aşk!
"Izdırabın duruyor önümde satır satır hem de el yazınla...Dokunuşlarını bana taşıyan o kağıdı, o mürekkebi nasıl seviyorum.." 12.yy'da yaşamış Fransız Filozof/Şair Abélard ve zamanına göre çok ileride, kültürlü, zeki bir kız olan Héloise'nin birbirine yazmış olduğu şiirsel romantizm kokulu mektuplardan oluşuyor eser. Kitabın
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
Reklam
72 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
toprakta aşk!
Yeşim Uzundal
Yeşim Uzundal
'ın iletisinde görüp okumaya karar verdiğim bu hem sevindirici bir o kadar da üzücü eserin incelemesini yapmak benim için biraz buruk olacak. Sevindirici yanı okuma imkanına sahip olmuş olmam, fakat üzen kısmı gerçekten kifayetsiz kalıyor tüm belleğim.. Konuya dair bilgilendirmeler diğer incelemelerde yapıldığından buna değinmeden
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
70 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 saatte okudu
Edebiyat Tarihine Yön Veren Büyük Bir Aşk: Abelard ve Heloise
Öncelikle kitabın mektuplardan oluştuğunu söylemek gerek. Tarihte yaşanmış bir aşk öyküsünden yola çıkan
Ronald Duncan
Ronald Duncan
kendi üslubuyla bu aşk öyküsünü yeniden yaratıyor. Gerçek hikâyede Abelard'ın 4, Heloise'in ise 3 mektubu bulunurken, Duncan bu sayıyı 12'ye çıkarıyor ve 7 mektubu Heloise'in ağzından yazarken, 5 mektupta ise Abelard'ı konuşturuyor. Ve
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
72 syf.
10/10 puan verdi
·
5 saatte okudu
Sana Çok Uyuz Oldum Abelard!
Heloise dayısıyla beraber yaşayan genç bir kızdır. 17 yaşında Abelard' dan eğitim almaya başlar ve ikili arasında dillere destan olacak bir aşk başlar. Bu aşk dışarıya pek duyurulmaz. İki aşık ders aralarında bol şehvet eşliğinde yaşayıp giderler, Heloise hamile kalınca evlenirler ama Heloise'in dayısı durumu öğrendiğinde Abelard'ı hadım ettirir.
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
72 syf.
·
Puan vermedi
·
4 saatte okudu
‘İhtiyaçlar değişebilir, aşk ise değişmez..’
Bu bambaşka bi aşk olmuş. Bu kadar duygu yüklü olduğunu bilsem duygusal ve zihinsel bir hazırlıktan sonra okumaya başlardım bu kitabı. Kitapla ilgili hissettiklerimi ifade etmekte zorlanıyorum şu an evet. Tavsiye edeceğim tek şey, kitabı okumaya başlamadan önce son sayfasını açıp Abelard ile Heloise’un hikayesini öğrenin sonra kitabı okumaya başlayın. “Yüreğindeki iffeti koru. Aşktan kaçınmak değildir bu. Sınırlamaz hiçbir şeyi, hatta biçimler. Aşkın ölçülerinden biridir. Bütünüyle sevsek bile ölçüsüz olmak istemeyiz.”
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
Reklam
72 syf.
10/10 puan verdi
·
23 saatte okudu
12. Yüzyılda ,Fransa'da yaşamış bir din adamı ve filozof olan Aberald , Helois adında bir kıza aşık olur .Gizlice severler birbirlerini ve bir çocukları olur.Bu aşk ifşa olunca evlenirler.Ancak bu evlilik yüzünden Aberald dışlanır ve hadım edilir.( din adamı olduğu için) .Sonra o bir manastıra ,kız başka bir manastıra kapatılır.Ve birbirlerine olan aşklarını mektuplar yazarak anlatırlar.Bir rahip ve bir rahibenin aşkı...Ben Ahmed Arif'in Leyla Erbil'e , Nazım'nda Piraye'ye yazdığı mektupları okumuş ve etkilenmiş bir kişi olarak şunu diyebilirim ki ;bu ikisinin mektuplari nefes kesici.. Aynı gün içinde kitabı iki kez okudum.Her mektupta gözlerim doldu.Romeo Juliet, Ferhat ile Şirin ,Kerem ile Aslı 'dan daha beter sevmiş ve acı çekmişler sanki .Acıklı mı? Evet.Etkileyici mi?Çok.Benzersiz mi? Hayır."Bazı şeyler hiç değişmiyor" dedirtiyor insana.Okumanızı şiddetle tavsiye ediyorum.İyi okumalar.
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
72 syf.
·
Puan vermedi
Abelard ve Heloise nin etkileyici aşk hikayesinden geriye kalan mektuplar... Bedenlerini degil birbirlerinin ruhlarini seven ölümsüz aşıklar... Bir erkegi sevmedim, bir insani sevdim, ruhunu sevdim diyen Heloise, ölümsüz aşkının bedelini hadım ettirilerek ödeyen 12. Yüzyıla damgasını vurmuş ünlü filozof Abelard dan vazgecmez. Abelard, öyle cok sever ki Heloise yi 12. Yüzyıla yönveren filozoflugundan çok Heloise ye olan ölümsüz aşkıyla anılır... Ronald Duncan, ölümsüz aşkın mektuplarını büyük ustalıkla bir oyuna cevirir... ..... "Bazen düşünüyorum da, aşk varlığımızın doğum sancısı değil mi?" ..... "Ah! Keşke bir alet icat edilse de, konuşsan içine ben de sesini dinlesem.Aramızdaki uzaklık yok oluverse."
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
72 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
2 saatte okudu
Kitap Dünyam
Kitap Dünyam
Serkan hocanın kendine saklamak istercesine önerdiği bir kitaptı Abelard ve Heloise... Yorumunu okuyunca alıp okumak istedim ben de... Kısacık bir kitap ama duygu yüklü... . Abelard ve Heloise 12. yy'da yaşamış, birbirine aşık iki kişi... Ayrıca dönemin aydın insanlarından... Önceleri aşklarını yaşıyorlar ancak daha sonra ayrılmak zorunda kalıyorlar... Her ikisi de farklı manastırlara çekilip, birbirinden uzak ama yürekten bağlı olarak mektuplaşmaya başlıyorlar. Ve biz de bu şiirsel mektuplarla şahit oluyoruz aşklarına... . Ronald Duncan onlardan kalan 7 mektup üzerine 5 tane de kendisi ekleyerek oyun hâlinde sunuyor bize bu metni... Yaralarından güçlü kalkmak ve boyun eğmek arasında insanın kalbine dokunan bu metni okumanızı tavsiye ederim... Aşkın ruhta kenetlenmesinin izlerini taşıyan herbir cümle ruhunuza dokunacak diye düşünüyorum...
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
72 syf.
10/10 puan verdi
"Tüm yeminleri yalnızca senin olmak için ettim." Ah! Bitirdiğimi kabullenmek istemediğim bir eser oldu. Aşkı ve acıyı bir arada yaşamak, kıvranmak! Ne acı! Ne ceza! Sahi imkansız olmasaydı aşk olmazdı ya. Ronald Duncan'ın Abélard ve Héloïse'nin mektuplarını oyunlaştırdığı bir eserdir. Fransa'da geçmektedir bu aşk hikâyemiz. 12.yüzyılın
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
72 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
14 saatte okudu
Mektuptan Daha Fazlası..
Nasıl bir inceleme yapacağım hakkında inanın hiçbir fikrim yok. Uzun zamandır bu denli etkilenmemiştim sanırım. 12. Yüzyılda yaşamış Abelard ve Heloise'nin birbirine yazmış olduğu mektuplardan oluşuyor eser. Birbirlerine olan aşkları Leyla ile Mecnun, Ferhat ile Şirin gibi.. Onlar gibi aşkları yüzünden acı çeken, ömürlerini hüzne bağlayan ve aynı mezarda buluşan iki aşık. Kitaptaki her yerin altını çizdim ve aynı yerleri defalarca okudum sanırım. Böyle bir aşk, aşkın böylesi güzel ifadesi, sonrasında ikisinin de Tanrı sevgisine sığınması... Her yönüyle etkilenmemek mümkün değil. Bir çok esere göre az bilinen bir eser olması da ayrıca üzdü beni. Sanıyorum iki kişinin birbirine duyduğu sevgiyi, sevgiyle birlikte çektikleri acıları hayatımın her anında anımsayacağım. Mutlaka okumalısınız demeyeceğim. Okuyun hem de ilk fırsatta.
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
72 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
2 saatte okudu
Ortaçağdan günümüze uzanan destansı bir aşk öyküsü
Abélard ile Héloïse’in öyküsü, 12. yüzyıldan bugüne ulaşan bir aşk öyküsü. Zamanının bütün gerilimlerini barındıran bir hikâye... Babasına başkaldıran ve döneminin hocalarından ders almak üzere aile evinden ayrılan Abélard, askeri kışla yerine Paris’e doğru bir hayat yolculuğuna çıkar. Bu seyahat, 12. yüzyılda kendi okulunu kurmasını sağlayacak bir dizi gelişmeyi doğurur.Paris yılları, aynı zamanda dayısı Fulbert’le yaşayan Héloïse’le tanışmasına da denk düşer. Abélard, Héloïse’in dayısı Fulbert tarafından genç kıza ders vermekle görevlendirilince “kader”in saati de işlemeye başlar. İkilinin günden güne yakınlaşması, aralarında tarihi bir aşkı doğurur. Bu aşktan ve dünyaya gelen çocuktan memnuniyetsizlik duyanların başında Héloïse’in dayısı Fulbert gelir elbette; genç kızı Abélard’dan kaçırmayı dener, başaramaz; ikili gizlice evlenir. Üstelik Abélard, güvenli bir ortam yaratmak için eşini manastıra kapatır. Bu olay, “kader”in ikinci aşamasını harekete geçirir; Fulbert, ikisini saklandığı yerde bulur ve Abélard’ı hadım ettirir. Héloïse de istemeye istemeye rahibe olur.Abélard ile Héloïse, ayrı düşer ve bu tarihten sonra birbirini hiç göremez. Bunun üzerine yazışmaya başlarlar ve ilk mektup da 1132’de Héloïse’in elinden çıkar. Mektuplar ilk kez on yedinci yüzyılda yayımlanır ve bu büyük aşk da böylece tüm dünyaya yayılır...(Ronald Duncan'nın şiirsel üslubuyla yeni bir anlam kazanan bu incecik eser hafif bir sarsıntı yapabiliyor.)
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
72 syf.
·
Puan vermedi
·
2 saatte okudu
Pallet'in ileri gelen, soylu ve zengin bir ailesinin oğlu Abélard, ondan beklenen askeri eğitimi almak yerine babasının şatosunu terk ederek o zamanlarda tanınmış eğitimcilerden ders almayı tercih eder. Notre Dame Katedralinin civarında, dayısı Fulbert ile yaşayan Héloïse adındaki genç kızla tanışır. Abélard ve Héloïse aralarındaki ilişki
Abelard ve Heloise
Abelard ve HeloiseRonald Duncan · Helikopter Yayınları · 20182,394 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.