Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Aşk Romanları Okuyan İhtiyar

Luis Sepulveda
Yerleşimciler de altın arayıcıları da ormanda her türlü aptalca hatayı işliyorlardı. Düşüncesizce yayılmalarının sonucunda kimi hayvanları durduk yerde saldırganlaştırıyorlardı. Bazen birkaç metrecik düz toprak elde etmek için gelişigüzel hendekler kazarak bir boa yılanını yuvasından ediyor, hayvan da bir katırı öldürerek hıncını alıyordu. Ya da pekarilere kızışma döneminde saldırma beceriksizliğini göstererek küçücük domuzların saldırgan canavarlara dönüşmelerine sebep oluyorlardı. Tabii petrol rafinerilerinden gelen gringoları da unutmamak gerek. Amazon’un derinliklerindeki bir köyde yaşayan ihtiyar Antonio José Bolívar Proaño doğa hakkında bütün bildiklerini ormanın gerçek sahipleri olan yerlilere borçludur. Gündüzleri avlanır, geceleri yalnız başına aşk romanları okur. Ancak hükümetin temsilcileri ortaya çıkınca bu düzen bozulacak, bir jaguarın peşine düşmek zorunda kalan ihtiyar, doğanın bozulan dengesini, sözde “medeni” insanların yıkıcılığını ve aşkın gizemini sorgulamaya başlayacaktır. Çağdaş Latin Amerika edebiyatının klasiklerinden Aşk Romanları Okuyan İhtiyar’da Luis Sepúlveda hem bakir doğanın hem de masum insanların iktidar sahipleri tarafından nasıl sömürüldüğünü anlatıyor.
Yazar:
Luis Sepulveda
Luis Sepulveda
Çevirmen:
Emrah İmre
Emrah İmre
Editör:
Cem Alpan
Cem Alpan
Editör:
Olcay Öztunalı
Olcay Öztunalı
Tasarımcı:
Bilal Sarıteke
Bilal Sarıteke
Tahmini Okuma Süresi: 3 sa. 24 dk.Sayfa Sayısı: 120Basım Tarihi: Ocak 2021İlk Yayın Tarihi: 1993Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Un Viejo que Leía Novelas de Amor
ISBN: 9789750748721Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
120 syf.
10/10 puan verdi
Pek Medeni insanlar !!!
“Medeni” insan, Amazon’ da her türlü katliamı yaparken doğa sevdalısı Antonio Jose Bolivar Proano kabilelerden öğrendiği bilgileriyle hayatına doğada devam etmeye çalışır. Kısa süren evliliği onu doğaya ve aşk romanlarına yöneltir. Okuyan ama yazamayan ana karakter , o medeniler yüzünden bir jaguarın kendini savunmasına şahitlik ediyor. Doğayı o kadar iyi tanıyor ki jaguarın bir sonraki hamlesini de tahmin edebiliyor ve bu yüzden medenilerin ilgi odağı oluyor. Medeni insan eleştirisini bu kısacık romanda (sanki hiç yaşamamışız gibi ) gözlemleme fırsatı yakalayabiliyoruz. Keyifli bir okuma için listenize atabilirsiniz ;)
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2021431 okunma
Reklam
120 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
Amazonlarda yasayan 70 küsur yaşındaki Antonio Jose Bolivar Proano'nun en büyük keyfi aşk romanları okumakti. Heceleyerek, cümle cümle, satır satır, sindirerek bu romanları okumak için kendi çapında büyük mücadeleler verirdi. Kitapları yılda iki sefer köye gelen bir dişci getirirdi. El Idilio köyünde yaşayan Antonio José Bolívar Proaño, orman hakkındaki bütün bildiklerini ise Shuar yerlilerine borçludur. Ormanın gerçek sahipleri olan yerlilerin yasalarına uyar ve hayvanlara saygı gösterirdi. Günü avlanarak, geceleri yalnız başına aşk romanları okuyarak geçerdi.Ancak bir gün bu düzen bozulur, kızgın bir jaguarın peşine düşmek zorunda kalan ihtiyar, doğanın bozulan dengesini, “medeni” insanların yıkıcılığını ve aşkın gizemini sorgulamaya başlar.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2021431 okunma
120 syf.
8/10 puan verdi
·
22 saatte okudu
Doğayı adım adım özümsemiş bir ihtiyarla bir jaguarın hikayesi... Anlatım dili sizi kitabın içine çekiyor ve hemen okuyup bitirmek istiyorsunuz. Kitabı okuyunca, ya ben bu filmi nereden hatırlıyorum diye soruyorsunuz kendinize. Bazı karakterler o kadar güzel betimlenmiş ki sanki daha önce karşılaşmışsınız gibi hissediyorsunuz. Emrah İmre çevirileri hep başarılı. Beni bu kitapta da şaşırtmadı. Soluk almak istediğinizde Can Çağdaş yayınlarını incelemenizi tavsiye ederim. Genelde etkili ve yormayan kitaplar oluyor.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2021431 okunma
120 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Luis Sepulveda
Luis Sepulveda
Luis Sepulveda, 1949-2020 yılları arasında yaşamış 70 yaşında vefat etmiş Şilili yazardır. Augusto Pinochet rejiminin ateşli bir muhalifi olarak 1970'lerde askeri diktatörlük tarafından hapsedildi ve işkence gördü. Roman, Shuar yerli halkının yaşadığı Ekvador'un Amazon bölgesinde yaşayan ve onların geleneklerini, inançlarını ve yollarını öğrendiği Antonio Jose Boli var Proano'nun hikayesini anlatıyor. Ben çok beğendim tavsiye ederim.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2021431 okunma
Reklam
120 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Uzun zamandır listemde olan ancak şimdi okuyabildiğim "Aşk Romanları Okuyan İhtiyar" kitabını çok beğendim. Güney Amerika edebiyatının güzel örneklerinden biriydi bana göre. Romanda, kısa süren bir evlilik yapmış olmakla birlikte aşkı tatmamış olan ve aşk kitapları okuyarak bu açlığını gidermek ihtiyacındaki bir adamın hayat hikâyesi konu ediliyor. Karısı öldükten sonra yerlilerin arasına karışan ve orman hayatına çok iyi uyum sağlayan adam, doğada sevgiyi, paylaşmayı ve hiç bir canlıya zarar vermemeyi öğrenir. Günün birinde altın arayıcı bencil insanların bir jaguarın yavrusunu öldürmesi ile jaguar, diğer insanları düşman beller. Köyde yaşayanları tek tek öldürmeye başlar. Bakalım kahramanımız böyle bir durumda nasıl davranacaktır.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2021431 okunma
120 syf.
9/10 puan verdi
" Gözleri gözyaşlarından ve yağmurdan bulanmış halde jaguarın bedenini nehrin kıvrımlarına kadar iteledi. Sular hayvanı ormanın derinliklerine, beyaz adamın asla kirletemeyecegi yerlere, Amazon nehrinin sularına, akıntıların cesedi taşlara çarparak parçalayacağı ve insan denen aşağılık haşarattan ebediyen korunacağı bir dünyaya taşıdı." İnsan denen yaratığın rezilliği bu kadar güzel anlatılırdı. Çok beğendim. Son zamanlarda okuduğum en iyi kitaptı.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2021431 okunma
120 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Yağmur ormanlarında, yaşam Amazonun içinde bir baraka da, Antonio José Bolivar Proano sıtmaya yakalanıp vefat eden eşiyle çekilmiş fotoğrafı ile beraber, aşk romanları okuyor Amazonun derinliklerinde yaşayan ilkel Suhar kabilesiyle derin dostluklar geliştirip onlardan birisi olma yolunda ilerliyor, kabileden birisinin öldürülmesinün intikamını hatalı alana kadar.. Bağları kopuyor. Amazonun kıyısında ki barakasında aşk romanları ve dişçi ile sohbet ediyor, jaguar altın arayıcıları öldürene kadar... Başlasın jaguar avı ve ölüm korkusunun arkasında ki düşünceler. Sade ve akıcı bir dille kendi ağzından kelimelere dökülmüş bir hikaye tabbii altın da yatan diğer düşünceler ️
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2021431 okunma
120 syf.
·
Puan vermedi
Ormanların kesilip imara açılması, pahalı kürklere sahip olmak, yüksek binalarla şaşaa yaratmak, yeraltı madenlerinden hayatımızı kolaylaştıran teknolojik ürünler elde ederek gelişmişlik seviyemizi yükseltmeye çalışmak...bunların herhangi biri ya da tümü medeniyeti ileriye taşımak adı altında türümüzün gücünü gösterir ama ne pahasına? Ne uğruna hayatlarımız bu kadar rahat ve basit yaşanabiliyor? Hayvanları katletmek, ağaçları asfaltlarla, betonlarla doldurmak için yıkıp yakmak, fabrikalarla donatıp ülkeyi havayı kirletmek... Amazon'da altın arayışçıları ve yerli halkların yaşamlarını ilginç ve çağdışı buldukları için turist olarak gelen insanlar, bu bölgeyi kendi bildikleri, öğrendikleri gibi bir şekle sokmak için avcılık yaparlar. Bunun için hangi hayvanı öldirdükleri önemli değildir. Yavrular, yetişkinler tğm canlılar onlar içşn hem bir engel hem de para kaynağıdır. Amazon'da yavruları katledilen bir jaguar intikam almak için insanların peşine düşer. Teker teker birkaçını avlar. Jaguardan kurtulmak için Amazon'un yerli halkı ile uzun yıllar yaşamış bir ihtiyarı jaguarın peşine takarlar. Bu ihtiyar, yerli halkın, doğaya karşı saygı taşımanın gerekliliği ile yetişmeyi öğrettiği bir ihtiyardır. İhtiyar kendi halinde, naif ve okumayı zar zor, tek tük bilen ve ilk kez aşk romanları okuduğu için sürekli aşk romanları okumak isteyen biridir ve istemese de jaguarla karşılaşmak zorundadır.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2021431 okunma
Reklam
120 syf.
8/10 puan verdi
Çeşitli konularda olduğu gibi "doğa" konusunda da insanları ikiye ayırabiliriz sanırım. Doğayla dost olanlar ya da onunla savaşanlar. Kitap, barakasında tek başına yaşayan ve aşk romanları okuyan yetmişlerinde bir ihtiyarın, ailesini kaybetmiş öfkeli bir jaguarın peşine düşmesini anlatan, bununla beraber yerel halkın doğayla uyumunu ve "medeni" insanın yıkımını okuduğumuz, doğa - insan çatışması üzerine kurulu bir ekoloji ve yerel kültürler romanıdır. Sepulveda'dan okuduğum ilk kitaptı ve yazarın akıcı, yalın diline ve betimlemelerine hayran kaldığım, kitabın son cümleleriyle beni mest eden bir kitap oldu Aşk Romanları Okuyan İhtiyar.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2021431 okunma
120 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Jaguar
Yazarın politik rengini parıl parıl gördüğümüz ve insanlığa dair düşünce kümelerini de kategorilere ayırarak görebildiğimiz kitabı. Pinochet ve Allende renklerini seçebiliyoruz. Daha genel manada ise doğa ve insan arasındaki mücadele. Şöyle ki doğayla öyle enteresan bir mücadeleye giyoruz ki kazanırsak kaybedeceğiz. İşte onun kitabı bu.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2021431 okunma
122 syf.
9/10 puan verdi
Luis Sepúlveda, Şili’de doğmuş, Pinochet diktatörlüğü zamanında hapse atılmış ve ardından sürgüne gönderilmiş, sonrasında Arjantin ve Ekvador başta olmak üzere çeşitli Güney Amerika ülkelerinde yaşamış bir yazar. Aynı zamanda UNESCO projelerinde ve Greenpeace örgütünde aktif görev almış bir aktivist. Aşk Romanları Okuyan İhtiyar’da, Ekvador’a gelen sömürgecileri, bunların petrol ve altın başta olmak üzere yerel kaynakları sömürmek için kurdukları düzeni, yerli halka verdikleri zararı ve doğada sebep oldukları tahribatı anlatıyor. Eser, Amazon’da yaşayan ve aşk romanları okumaktan hoşlanan yaşlı bir adamın, güya medeniyet getirmek üzere gelen sömürgecilere saldıran jaguarın peşine düşmesinin hikayesi. Doğa tasvirleri, yerel yönetimler ve vergilerden din adamlarına kadar sömürü düzeninin aktarılması ve yerli kültürün kurguya dahil edilmesi muazzam. Hikayenin akıcılığına ve yalınlığına ayrı, insanların barbarlıklarından kaçıp aşk romanlarına sığınan baş karakterin nahifliğine ayrı bayıldım. Son cümleleriyle de kalbimde ayrı yer edinen kitaplardan biri oldu. Latin Amerika edebiyatından okuduğum en iyilerden biri. Muhakkak okuyun, pişman olmazsınız.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2012431 okunma
136 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Premio Tigre Juan Ödülü'nü sonuna kadar hak eden bir kitap olduğunu düşünüyorum. Kitabın her sayfasında kendimi Amazon'un kıyısında, denizinde, ormanında tüm derinliklerinde hissettim. 117. sayfadan sonra yaşam ile ölüm arasında gidip gelen sayfalar, bir ışık hızıyla akıp geçti. Can yayınlarında 12 yıl editörlük yapan çevirmen Emrah İmre'nin de hakkını vermek gerek.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Everest Yayınları · 2024431 okunma
136 syf.
·
Puan vermedi
#aşkromanlarıokuyanihtiyar Kitabın ismine bakıp, aşk romanı okuyacağınızı zannetmeyin dedikten sonra bu muhteşem eserde neler var hemen başlıyorum anlatmaya. Bizler beton şehirlerde tüm karmaşanın içinde yaşayıp giderken, Antonio doğanın tüm büyüsü içinde ve onun bir parçası olarak günlerini geçirmektedir. Bu arada kitapları da unutmayalım. Kitapların içindeki aşkın derinliklerinde de huzur bulmaktadır. Bir de belediye başkanından söz etmek gerekiyor. Daha önce görev yaptığı şehirde adı bir yolsuzluğa karışınca bu köye sürüldüğü söyleniyor. Anlatılanlara göre kendisi iyi niyetli biri olmadığı için köylüler de çok sevmiyor halbuki bir öncekini çok seviyorlardı. Kendisinin edindiği yaşa ve yaşat prensibiyle herkesin sevgisini kazanmıştı ama görevinde çok uzun süre kalamadı. Çünkü altın arayıcılarından birisiyle tartıştıktan iki gün sonra burada yazamayacağım denli kötü bir şekilde cansız bedenini buldular. Antonio'ya dönersem sakin bir şekilde yaşamını sürdürürken, iyi bir avcı olduğu için kendisinden tehlikeli bir jaguarın peşine düşmesini isterler. İnsan ve doğa, sanki bir savaştaki iki taraf gibidir. İnsan her zaman yıkıcı, doğa ise bu yıkıcılığa karşı hep bir mücadele vermek zorunda kalıyor yaşamda. Kitabı okurken doğanın tam da içinde hissi veriyor ki, şehir hayatından yorulduğum bugünlerde iyi geldi kendi adıma. Diğer yandan insana dair yıkıcı ve hırs dolu duyguları da hatırlıyorsunuz. Kitabın kapağını kapattığımda, kitapların gerçek yaşamdaki tüm olumsuzlukları unutturan o büyülü dünyasının ne kadar da değerli olduğunu bir kez daha anladım.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Everest Yayınları · 2024431 okunma
122 syf.
·
Puan vermedi
Tavsiye
Kısa ama okurken yoran bir kitaptı. Yabaniler ile yaşamını sürdürmüş ve tekrar insan olmayı aşk romanlarında bulan bir ihtiyarı anlatıyor. Ve ait olamama sorununu bence. Bir bütünün parçası olmak, o bütünün benzeri olmaktan farklı bir şey. Aynı olmak ve benzer olmak durumu. Bu ihtiyar da benzer olanların içinde kalırken aynı olacağını düşünüyor ama onlar öyle düşünüyor mu? Derine inildiğinde, anlamaya çalışarak okunduğunda çok güzel kitap
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Can Yayınları · 2012431 okunma
136 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
16 saatte okudu
Kitabın ismini okuyarak romantik bir okuma yolculuğuna yelken açacağınızı düşünmeyiniz. Ama kitabın tüm duyularınızı açacağını ve yaşanabilecek tüm duyguları yaşayacağınızı garanti edebilirim. Ekoeleştirel bu kitap için “Yaralı yerlerinden birbirini yaralayanların hikayesi” desem abartmış olmam sanırım. Şili doğumlu yazar Pinochet diktatörlüğü zamanında hapse atılıp işkence görmüş ve yirmi sekiz yıl hapis cezasına çarptırılmış. Uluslararası Af Örgütü ‘nün çabalarıyla cezası sürgüne çevrilmiş. Angola, Mozambik, Cabo Verde ve Orta Amerika ‘da basın muhabiri olarak çalışan yazar UNESCO projelerinde ve Greenpeace örgütünün pek çok eyleminde bulunmuş bir aktivist. Bir süre Amazon’da #Shuar yerlileriyle yaşamış. İşte, Aşk Romanları Okuyan Ihtiyar’ı da o dönemde yazmış ki ana karakterini de Amazon’un derinliklerinde Shuar yerlileriyle yıllarca yaşamış biri olarak belirlemiş. Hayatının son dönemecindeki karakter artık Ekvator ormanlarının kıyısındaki bir nehir kasabasına yerleşmiş, yaşlılığın panzehiri olarak çareyi az uyuyup çok okumakta bulmuştur. Ne var ki doğal yaşamı tahrip eden altın arayıcıları ve “medeni” hükümet temsilcileri ne ona ne de bulunulan coğrafyaya rahat vermezler. Hem mevcut sistemin sömürü düzenine hem ekolojiye verilen zarara dair eleştirilerini muhteşem doğa tasvirleri eşliğinde okuduğum eser ve baş karakteri bir kağıt kesiği olarak kalbimdeki yerini aldı. “Düzenin barbarlığından kitaplara sığınanlar kulübü”nün daimi bir üyesi olarak dilerim ki bu kitabı siz de okuyunuz.
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar
Aşk Romanları Okuyan İhtiyarLuis Sepulveda · Everest Yayınları · 2024431 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.