Ay ve Altı Para

W. Somerset Maugham

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
267 syf.
·
Puan vermedi
Maugham'un "The Moon and Sixpence" adlı romanı dilimizde farklı isimlerde çevirisi bulunmaktadır. Güncel ismi "Ay ve Altı Peni" olmak üzere, "Ay ve Altı Para" -1985 basımlı Can Yayınları- "Aya Doğru" - 1952 basımlı Tülin Kitabevi- basımları bulunmaktadır. Ben de iki basımda bulunmak üzere 1985 basımlı "Ay ve Altı Para"yı okumayı tercih ettim. Strickland bir gün sahip olduğu her şeyi bırakarak Fransa'ya resim yapmak amacıyla gider. Sanki bir günde duygularından arınmış resim haricinde hiçbir şeyi umursamaz olmuştur. İnsani ilişkilerden tamamen arınmıştır. Romanı okuduğum müddetçe Strickland'a olan siniriniz kademe kademe yükseldi. Yaptıklarını tasvip etmemekle birlikte içten içe geçerli bir nedeninin olmasını istemekteydim. Toplumdan kendini dışlayan bir insanın yine toplumdan aldığı yardımı dahi gözetmemesi, şükranlarını bildirmemesi sinir bozucuydu. Böyle bir bencillikte bir insanın dahi olması hiçte umurumda değil. Hayatımızda böyle bir insan olduğu vakit konuşmayacağımız, görmezden geleceğimiz bir insanın ısrarla topluma kazandırılmaya çalışması, kusurlarını gözden gelinmeye çalışılması çok yanlış. Sonuçta Strickland'ın amacı ve nedeni beni tatmin etmedi. Belki sizleri eder.
Ay ve Altı Para
Ay ve Altı ParaW. Somerset Maugham · Can Yayınları · 1985552 okunma
Reklam
240 syf.
10/10 puan verdi
Sevgili öğrencim Samet'in hediye etmesi ile iyi ki de tanıştığım bir yazar ve kitap oldu. Kitap, yazarın hayalî bir ressamın hayatında şahit olduklarını akıcı ve edebî bir dille anlatımından ibaret aslında. Fakat yaşama dair öyle derin tespitler, sorgulamalar ve öngörüler içeriyor ki insanı alıp yeniden doğuruyor adeta. Sanırım kitaptan çıkarmak gereken en önemli sonucumsu şu olurdu: İnsanlar bazen aslında özlerinin ait olmadığı yerlerde ve ailelerde doğarlar ya da evlilikle böyle aslında ait olmadıkları bir dünyanın içine düşerler. Sonrası derin bir arayış ve buluştur. Bulduktan sonra nasıl davrandıkları ise karakterleridir. Peki ait olduğu yeri, işi, kişiyi ya da hayatı bulan bir insan nasıl davranırsa erdemli olur? Erdemli olmanın kurallarını kim nasıl belirlemiştir? Toplumun bize dayattığı "ahlak(?)" kurallarıyla ilişkimiz gerçekte nasıldır? Strickland'ın başına gelenlere kendi şahitlikleri ile bizi de şahit eden yazar, bize bu soruları derinlemesine düşündürür. Sonra toplumda aykırı olan insanların aslında başka bazı toplumlara ait olabileceğini, yani aslında tektipleştiremediğimiz insana saygı duymayı nazikçe öğretir. Ay sanatı, altı peni ise dünyalığı temsil eder eserde. Bunun İncil ya da Hristiyan dünyasında anlatılagelen bir hikayeyle de bağlantısı var sanırım. Sanata bakarken dünyayı kaçırmak, yerdeki paraya yani dünyaya bakarken de ayın muhteşem görüntüsünü kaçırmak... Seçim bizim (mi?). Tekrar, tekrar, tekrar okunursa başka, başka, başka derinliklerimizi açığa çıkaracak bir edebî eser.
Ay ve Altı Peni
Ay ve Altı PeniW. Somerset Maugham · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2021552 okunma
296 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Ən sevdiyim kitab
Soruşanda ən sevdiyin kitab hansıdır ? Birinci bu kitabı qeyd edirəm. Bəlkə gələcəkdə ondan qabağa keçən bir əsər olar, hələki cavabım Ay və qara qəpikdir.
Ay və Qara Qəpik
Ay və Qara QəpikW. Somerset Maugham · Qanun Nəşriyyatı · 2015552 okunma
Reklam
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.