Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Bukalemunlar Kitabı

Jose Eduardo Agualusa
YENİ GEÇMİŞLER SATIN ALABİLSEYDİNİZ NASIL BİR GEÇMİŞ İSTERDİNİZ? Kitapkurdu bir albino, güzel bir kadın, gizemli bir yabancı ve esprili tarzda konuşan bir kertenkele... Felix Ventura sıradışı bir ticaret yapan bir albinodur; o, bellek satıcısıdır. El altından insanlara yeni geçmişler satmaktadır. Geçmişinden memnun olmayanlara, değişen toplum yapısıyla uyum sorunu yaşayanlara ve toplum içinde kendilerine iyi bir yer edinmek isteyenlere ‘mükemmel bir geçmiş’ uydurmaktadır. Bir kertenkelenin ağzından mizahi bir dille anlatılan ve tümüyle özgün olan bu roman değişen zamanın değişen insanlarına bukalemun gibi değişik renkler sunuyor. Felix Ventura’nın evine davetlisiniz. Tek bir kitapta,Franz Kafka, Gabriel García Márquez’i, J.M. Coetze gibi ustaların izlerine rastlayacak ve bir klasik okurmuşçasına bu kitabın keyfini yaşayacaksınız. Bu eve dahil oldukça geçmişinize ve geleceğinize dair kurgulamalar yapmaya kışkırtılacaksınız. Latin Edebiyatı’nın yeni ustası dünyaya hızla yayılıyor. “Geçmişler Satan Adam’ın hikayesi oldukça sıkı, ironik ve esprili.” -TLS “İnanılmaz orijinal, yaratıcılığın gücünü en sıra dışı eylemlere nasıl da dönüşebileceğini kanıtlıyor. Kafka’nın romanındaki Gregor Samsa’dan bu yana böylesine sevilebilecek insan dışında bir anlatıcı hiç olmamıştı. Yazar, Daniel Hahn aracılığıyla evi capcanlı olarak bize sunuyor.” -Amanda Hopkinson, Independent “İlginç ve büyüleyici.” -Guardian “Gerçekler ve hikayecilik üzerine şiirsel, ayartıcı bir meditasyon. Politik bir gerilim ve tatmin edici bir cinayet gizemi.” -New Internationalist Books of the Year “ Derin konuları akıcı anlatımıyla mizahi ve şaşırtıcı; Geko’nun anlatımı kendisi gibi renkli ve canlı.” -Boyd Tonkin, Independent “J. M. Coetzee ile Gabriel García Márquez’i birbirine karıştırırsanız, Portekiz’in bir sonraki Nobel Ödülü adayı José Eduardo Agualusa’yı elde edersiniz.” —Alan Kaufman, yazar
Yazar:
Jose Eduardo Agualusa
Jose Eduardo Agualusa
Çevirmen:
Sevinç Seyla Tezcan
Sevinç Seyla Tezcan
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 48 dk.Sayfa Sayısı: 240Basım Tarihi: Kasım 2009Yayınevi: Pegasus YayınlarıOrijinal Adı: The Book of Chameleons
ISBN: 9786054263295Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
240 syf.
7/10 puan verdi
Esas adamımız Felix, işadamlarına, bakanlara, generallere başka bir deyişle geleceği zaten güvence altında olan insanlara yepyeni geçmişler satarak hayatını kazanıyor. Biz bu hikayeleri evcil hayvanının ağzından ,gekosundan, dinliyoruz. Bir çeşit kertenkele. Okurken bir an önce bitireyim ve inceleme yazayım diye heyecan duyduğum kitaplardan biri değil. Özgün konusuna ya da almış olduğu “Bağımsız Yabancı Roman” ödülüne aldanıp büyük beklentiler içine girmemeniz için yazıyorum desem daha doğru olur. Tamamen negatif yorumlarda bulunup haksızlık etmek de olmaz, deriiiin derin diyalogları aklımda yer etti. Yine de ben, karakterler arası bağlatıyı pek kuramadığımdan kendimi kaptıramadım. Sıradaki okurlara zihin açıklığı diliyorum =)
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Pegasus Yayınları · 2009109 okunma
Reklam
240 syf.
5/10 puan verdi
·
14 saatte okudu
Dürüst olmam gerekirse bu kadar sıkıcı ve yorucu bir kitap okumamıştım daha önce. Her yeni sayfada acaba farklı, güzel bir şeyler yaşanır mı merakından devam edip okudum ama sonlara kadar bir türlü aradığım şey gelmedi. Aslında bir yandan ne çıkacak diye merak edip devam etmiş olsam da genel olarak kitaba dair içimde büyük bir ilgi oluşmadı okurken. Belki bir şeyler çıkar umuduyla çevirdiğim her sayfa biraz da artık bitse de kurtulsak haline dönüşmeye başladı ilerledikçe. Kitabı aslında bu kadar gömecek kadar beğenmemiş olsam da çok değerli ve dikkat çekebilecek alıntılar da bulunuyordu. Kitaba biraz da onların hatrına sonuna kadar katlandım diyebilirim, çünkü gerçekten bu bahsettiğim alıntılar bence çok özel ve önemlilerdi. Sonlara doğru olaylar değişir ve gelişir gibi olup, kitabın adını nereden aldığını sonunda anlamış olsam da bu kadar geç ve yavan gelmesi beni tatmin etmedi. Yani güzel bitti, evet ama ilgimi çekebilmesi için artık çok geçti. Kısaca son bir özet yapmam gerekirse inanılmaz sıkıcı ve karışık ama bir yandan da önemli mesajlar verebilen ve sonuyla kendini kabul ettiren bir kitaptı. Yine de kendi adıma çok beğenmedim ve önermiyorum diyeceğim maalesef.
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Pegasus Yayınları · 2009109 okunma
240 syf.
·
Puan vermedi
Bundan önce okuduğum Insan Nedir kitabının bir açıklaması gibiydi. Insan bukalemundur. Ister istemez girdiği cevrelerin sekline bürünen... Her şeyin ticaretinin yapildigi dunyamizda albino kitap kurdu bir arkadas insanlara yeni geçmişler satiyor. Gelecek degil gecmis. Isin en ilginc tarafi da bu gecmis satin alan insanlarin bir zaman sonra gerçekten kendisini burundukleri sahis zannetmeleri. Ilginc tuhaf bir hikaye. Kitapta albinomuzun bir de bukalemunu var adi Geko. Daha doğrusu türü geko. Gekolar tıpkı insanlar gibi kahkaha atabiliyormus. İlginc ve sinir bozucu.
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Pegasus Yayınları · 2009109 okunma
240 syf.
6/10 puan verdi
TORUNLARINIZA İYİ BİR GEÇMİŞ VERMEK İSTEMEZ MİSİNİZ?
Bu kitabı yorumlarına, konusuna ve ödül kazanmasına bakarak almıştım. Başlarda söylemem gerekir ki kitabın içine çok kolay bir şekilde girdim. Hiç zorlamanmadım okurken. Garip şekilde merak da uyandırdı ama kitapla pek bir bağ kurabildiğimi sanmıyorum. Kitabı bir bukalemunun ağzından okuyoruz. Bu bukalemun geçmiş yaşamlarını hatırlıyor ayrıca sahibiyle de rüyalarda sohbet ediyor. Sahibi olan beyfendi de 'bellek satıcısı'. İnsanların geçmişleriyle oynayıp onlara hiç sahip olmadıkları geçmişler satıyor. Kitap da adamın işi üzerinden dönüyor. Ancak ben son sayfaya kadar olayın ne olduğunu -yani kitabı var eden olay akışını- anlamadım. Son sayfalarda her şey oturuyo ve demek bu yüzden o kadar okudum diyorsunuz. Dediğim gibi çerezlik bir kitap. Okunabilir.
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Pegasus Yayınları · 2009109 okunma
Reklam
240 syf.
2/10 puan verdi
Bitti !!! Kitapkurdu bir albino Felix Ventura, güzel bir kadın, gizemli bir yabancı ve esprili tarzda konuşan ve bize bu kitabı anlatan kertenkele... Felix Ventura sıradışı bir ticaret yapar; o bir bellek satıcısıdır. Geçmişinden memnun olmayan kişilere yeni geçmişler satar. Kertenkelenin ağzından anlatılıyor kitap. Hayatımda okuduğum en değişik kitap diyebilirdim ama diyemiyorum onun yerine en manasız kitap diyebilirim. Gerçekten tek kelime bile anlamadığım boşuna zaman harcadığım bir kitaptı malesef. Tavsiye etmiyorum. 2/10
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Pegasus Yayınları · 2009109 okunma
240 syf.
8/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Çok ilginç bir hikayeydi. Ve bence bir hikayeden fazlası vardı. Gecko'nun hayatından da tamamen farklı bir roman çıkabilir. Okurken bazı yerlerde kim anlatıyor diye bazen kafam karışsa da güzel bir şekilde anlayarak kitabı bitirdim. Sonundaki bilgiler kafamdaki sorulara cevap verdi. Böyle kitapları seviyorum. Akıcı bir kitaptı. Sonundaki soru cevap kısmından da hikayenin nasıl yazıldığı ile bilgi veriyor yazar. Arkasında dolu bir bilgi var ama bilemiyorum ben sadece bir okuyucu gibi okudum. Keşke arkasındaki nedenleri de keşfede bilseydim. Çünkü bende kitap yazmak istiyorum. Bu yazarın diğer kitabı da şuan bende. Onu da okumak için sabırsızlanıyorum. Ve haritada Angola'nın nerede olduğuna tekrar bakmam gerek. Adios.
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Pegasus Yayınları · 2009109 okunma
240 syf.
·
Puan vermedi
İnsanlara yeni geçmişler uydurup satan kitap kurdu bir albino, ondan geçmiş satın alan gizemli bir adam, ışığın peşinde gezgin fotoğrafçı bir kadın, bu üçlünün biraraya gelişine şahitlik eden, tüm olanlardan bizi haberdar eden de bir gekko. Çok ilginç değil mi masal gibi, kitap güzel ama...(çözebilmek için Angola ile ilgili biraz birşeyler bilmek gerekiyor) #joseeduardoagualusa #bukalemunlarkitabı
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Pegasus Yayınları · 2009109 okunma
240 syf.
3/10 puan verdi
Kitap güzel bir tanıtım yazısı ile sunuluyor. Fakat çevirinin azizligine mi uğramış yoksa orijinal hali böyle mi pek bilmeden olumsuz yargıda bulunacağım. Kitabın başı çok karışık hikayeyi anlatan kim kahraman kimler onlar anlaşılmıyor. Ayrıca kahramanların yaşadığı olayların kahramanları nasıl etkiledigi pek verilememiş. Geçmiş satıcılığı ile sahte evrakci kitap hangisini anlatıyor belli değil. Angola doğumlu birinin kitabını okumak istiyorsanız bir de Borgesi beğeniyorsanız zevkli bir okuma olabilir sizin icin.
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Pegasus Yayınları · 2009109 okunma
Reklam
240 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 saatte okudu
Ah Geko Ah
"Herkesin rüyalarına bir Felix Ventura gereklidir." Kitap başlarda karmaşık gelse de, karakterli tam olarak kafamda oturtamasamda,kitabın sonlarına yaklaştıkça çok güzel bir karakter üzerine oluşturulmuş mükemmel bir kurgu olduğunu anlamak çok iyi geldi.Gekonun gözünden olayları dinlemek çok güzeldi ama sonunda hüsrana uğrattı Ahh geko Ahh. Geleceğimizi bilemezken; geçmişinden kurtulmak keşke mümkün olsa. Ama ne yazık ki geçmişin iyi de olsa kötü de olsa sana ait ve senin hikayendir. Son olarak kitabın 59.sayfada ki rüya sizdede yarım mi kaldı yoksa rüya orada bitti mi? Ayrıca bir sonraki sayfada ki rüya yine boştu sizde de öyle miydi?
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Pegasus Yayınları · 2009109 okunma
240 syf.
5/10 puan verdi
Tanıtım yazısını çok beğendiğim için aldım ama çeviri hoşuma gitmedi. Yazım tarzı beni okumaktan uzaklaştırdı. Yine güzel olabilecek bir konu boşu boşuna harcanmış.
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Pegasus Yayınları · 2009109 okunma
224 syf.
9/10 puan verdi
·
22 saatte okudu
Bazen tanımlar o olayı an’ı en güzel özetleyen dilsel yapılardır. Ve çoğu zaman “Anı, hareket halindeki bir tren penceresinden görülen bir manzaradır.” Biz “insan” tanımının içine bir sürü kavramı itiştiririz. Bir kelime tüm tarihi, tüm tecrübeyi, tüm aktarımı özetler ve bu “tüzel” kişilik “öznel” kişiliğin yerini alır. Bu tanıma göre hareketleri
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Timaş Yayınları · 2023109 okunma
224 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
“ ‘Ben bu evi bir gemi olarak düşünüyorum. Bir nehrin ağır çamurunu yararak ilerleyen eski bir vapur. Engin bir orman. Gece etrafını sarmış.’ dedi Felix ve sesini alçalttı. Belli belirsiz hareketlerle kitapları işaret etti. ‘Gemim seslerle dolu.’ “ . Felix Ventura, çocuklarınıza daha iyi bir geçmiş sağlamayı vadediyor. Bunun için kullandığı yöntem ise size başarılarla dolu bir soy ağacı oluşturmak. Ve bu konuda iyi hatta o kadar iyi ki uydurduğu geçmişin gerçek olma ihtimali bile var, işte Jose Buchmann gibi! Ama daha bitmiyor: hikayeyi bir geko anlatıyor! . Bir ülkenin hafızasını taşıyan karakterler var ‘Bukalemunlar Kitabı’nda. Geçmişi bugüne taşıyan, savrulan, tutunmaya çalıştıkça gerçeklerden uzağa düşemeyen. ‘Unutmanın Genel Teorisi’ ve ‘Yaşayanlar ve Diğerleri’nden sonra bu kitabıyla da şaşırtıyor Jose Eduardo Agualusa. Büyülü gerçekçiliği ustalıkla kullanıyor, başta bir bilinmezin ortasına atıveriyor okuru, düğümleri tek tek açmaya başlıyor. Kısa bölümlerle, bukalemunların değişmelere sağladığı uyumun ritmiyle yapıyor bunu. Çok severek okudum. . Bengi De Sa Matos Paixao çevirisi, Barış Şehri kapak tasarımıyla ~
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Timaş Yayınları · 2023109 okunma
224 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Bukalemunlar Kitabı / Jose Eduardo Agualusa Bir anı tüccarı düşünün. Bu bellek satıcıyla tanışma deneyimi geçmişini değiştirmek isteyen politikacılar, generaller ve iş insanları için ne kadar da heyecanlandırıcı olur değil mi? Yepyeni kimlikler ve uydurma da olsa tertemiz geçmişlerle ne soy ağaçları hazırlanır kim bilir? Bir gün kimliğini
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Timaş Yayınları · 2023109 okunma
224 syf.
8/10 puan verdi
·
7 saatte okudu
Biraz Afrika, biraz Avrupa, biraz da Güney Amerika… Dünyanın farklı yerlerine koltuğunuzdan seyahat ederken yalan söylemeye farklı bir açıdan bakacaksınız. Hem de bir kertenkelenin gözünden. Üstelik reenkarne olmuş bir kertenkele. Satır aralarında çok güzel ayrıntılar olduğunu düşünüyorum. Kolay okunan, insanı gülümseten bir kitap. Tavsiye ederim
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Timaş Yayınları · 2023109 okunma
224 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
35 saatte okudu
Bir anı tüccarı,bellek satıcısı. Geçmişinden utanan,toplumdaki konumunu yükseltmek isteyen işadamlarına ,politikacılara ,generallere gurur verici başarılarla dolu dizgin bir soyağacı yaratıyor. Yepyeni geçmişler uyduruyor. Bir gün Angola kimliğini arayan gizemli bir yabancının gelişiyle her şey başdöndürücü bir büyüyle tepetaklak oluyor geçmişi bugünü istila ediyor Bukalemunlar kitabı Fransız Kafka Gabriel Garcia Maris Louis Burgess gibi yazarların izinde… Bukalemun gibi değişen kimliklerin incelikli ve büyüleyici hikayesi. Yazarın diğer kitaplarını mutlaka tavsiye ediyorum.
O.Kadirhan /bay mavi
O.Kadirhan /bay mavi
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar Kitabı
Jose Eduardo Agualusa
Jose Eduardo Agualusa
Bukalemunlar Kitabı
Bukalemunlar KitabıJose Eduardo Agualusa · Timaş Yayınları · 2023109 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.