Eve Giderken

Mihail Zoşçenko

En Eski Eve Giderken Gönderileri

En Eski Eve Giderken kitaplarını, en eski Eve Giderken sözleri ve alıntılarını, en eski Eve Giderken yazarlarını, en eski Eve Giderken yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Eskiden sabah İşe gidiyordun, akşam geliyordun, çay içip yatıyordun. Gazyağının ışığında gözün bir şey gör­müyordu. Şimdiyse ışık yanıyor, bir bakıyoruz: birinin ayakkabıları yamalı, duvar kağıdı sökülmüş, yırtıkları ortada, bir tahtakurusu dörtnala kaçıyor, ışıktan kurtuldu kurtulacak; şurada bir paçavra, kim bilir kimin; şurada bir tükürük izi, şurada izmarit, şurada bir pire zıplıyor. . . Hey Allahım, ışık var ya! Neredeyse imdat çağıracak­sın. Bu manzaraya bakmak İnsana hüzün veriyor.
"Şekerden değilsin ki eriyesin," derler ya; oysa insan insandır, makineler de yalnızca onlara hizmet etsin diye vardır. Yani insan, bir makineden daha az değer gör­meyi hak etmez hiçbir zaman.
Reklam
Dedim ki: "Sizin hakkınızda bir makale yazacağım." Kazanan ürkerek dedi ki: "Soyadımı söylemem ki size." Dedim ki: "Sadece olayı anlatıp, adınızın İvan Borisoviç olduğu­nu, kızıl saçlı ve epeyce topluca olduğunuzu yazacağım. Kuşkusuz bu davranışınız karşılığını bulacaktır; ama bulmazsa bile o kirli ruhunuz hiç değilse ak kağıt üzerinde basılı kalsın."
159 syf.
7/10 puan verdi
Öncelikle kitabın yazarı Mihail Mihayloviç Zoşçenko yu tanıtmam gerekiyor.Kendileri sovyet mizah edebiyatının en önemli yazarlarından biriymiş.Günlük öyküler yaşamsal olayları biraz da hicivli cümlelerle eleştirmiş ama sözcükleri kendi tarzında bilinçli olarak yanlış kullandığından çeviri olarak okuduğum için çok da benimseyemedim(rusça bilip orjinal dilde okunması gerekli bir kitap olduğu sonucuna vardım:)Buna rağmen okurken sıkılmadım ama gülmedimde:)Ülkemiz de Tükçe ye çevrilmiş 3-4 adet kitabı olan Zoşçenko nun “Eve Giderken” isimli bu kitabı da kısa kısa Edebiyat kokulu öykülerden oluşup kendini okutturuyor...
Eve Giderken
Eve GiderkenMihail Zoşçenko · Helikopter Yayınları · 201525 okunma
Şimdi gerçeğe daha yakın olmak gerek. Abartmamalı, uydurmamalı, dört takla atıp lafı uzatmamalı. Artık öyle bir sürü masala fazla gerek yok. Yani daha iyiye gitmiş olarak, her tür yalandan uzak konuşmalı.
... ihtiyarın çuvalında çizmeleri vardı; ama bunları özellikle giymemişti; "zenginler asaletin, yoksullar giyeceklerini taşır." diyordu.
Sayfa 120Kitabı okudu
Reklam
15 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.