Orta Avrupa' da, on altıncı yüzyılda bilginler eski kitaplara bağlı kalmaktan kendilerini kurtarıp şahsi görüş, gözlem ve deneylerine güvenmeye başladıkları zaman, müspet bilimlerin temelini de atmış oldular. Botanik biliminin temeli de bu şekilde Fransa, İtalya ve Almanya'da atıldı. Bu ülkelerde bitkiler, tıbbi ve diğer kullanılışları
Yoksul ve orta sınıf ilk önce lüks harcamalar yaparken, zenginlerin lüksü en son satın almaları önemli bir farktır.
Fransa'da sınıf çok önemlidir. Bu sınıflar aristokrasiyi içermektedir. Başlıca sınıflar; üst kapitalist sınıf, üst-orta kapitalist sınıf, orta sınıf, alt-orta sınıf, alt sınıf. Sosyal statülerin değişikliği en az Fransız insanında görülmektedir. İş yerindeki pek çok Fransız rekabetle, yarışmayla motive edilememektedir. Onlar çalışma konusunda
Sayfa 311Kitabı okudu
Grimm Masallarındaki degisiklikler uzerine
Alıntı*
Buyuklere yonelik masallardir aslinda Grimm kardeslerin derledigi masallar. Bunlar cocuklara okunsun diye toplanmis seyler degildir. Oyle bir amaci yok Grimm kardeslerin. Zaten orjinalleri de boyle seyler degil.
Hikayeleri daha canli daha resimsel kilan sifatlarin eklenmesi, kisa ve daha dolaysiz diyaloglarin eski deyimlerle suslenmesi, cumlelere hristiyanliga ozgu tabirlerin eklenmesi, hikayelerin tarzinin yumusatilmasi, orta sinif ahlakini bozacak, erotik ve cinsel ogelerin cikartilmasi, kadin ve erkek rollerinin mevcut ataerkil toplum normlarina uygun sekilde duzenlenmesi yapilan degisikliklerden sadece bazilaridir.
Egitimciler ise bu masallari iyice kesip biciyorlar. Egitimciler masallardan cikarilacak derslerle ve halka asilanmak istenen davranislarla ilgilendiler. Masallarda yer alan rol modelleri, acikca belirtilen uyarilar ve alinmasi gereken dersler dikkatle incelenerek korunmasi gereken ahlaki cizgi belirlenmis ve cocuklara masal okuma aliskanligi uzerinden bu ahlak asilanmak istenmistir. Okunacak hikayeler ozenle secilmis ve siddetle vahset dolu bolumler cikarilmis. Mesela kul kedisinin ablalarinin ayaklarini kesme sahnesi, Hansel ve Gratelin firina verilisleri ornek olarak gosterilebilir. Psikanalistler ise bu duruma bambaska bir gozle bakmis ve asil inceleme konusu olarak bu bolumleri secmistir. Onlara gore siddet ve vahset tam da insan ruhunun sezisel gelisimine dair ipuclari tasir. Ve gerek cocuklarin gerekse yetiskinlerin cinselligine gonderme yapar diyorlar.