Arkadaşlar herkese merhaba. Kendime göre uzun bir okuma listesi oluşturdum. Daha önce okuyan varsa ya da fikri olan kitaplar ile ilgili buyurun sohbet edelim. Buradaki dostların da kitapları var. Her ay kendime belirli bir miktar bütçe ayırdım almak için. Fikirlerinizi bekliyorum.
1)
Biliyor musunuz, bazen kendimiz için ürettiğimiz bir dünyada yaşıyormuşuz gibi geliyor bana. Neyin iyi, neyin kötü olduğuna biz karar veriyoruz, kendimize anlam haritaları çiziyoruz… sonra da tüm yaşamımızı kendimiz için planladığımız şeyle mücadele etmekle geçiriyoruz. Sorun şu ki, her birimizin kendi uyarlaması olduğundan, insanlar birbirini anlamakta güçlük çekiyor.
olga tokarczuk'un henüz türkçeye tercüme edilmemiş olan yakup'un kitapları isimli büyük eserine dair yazım sürecini anlattığı metni ilgilileri okusun için tercüme ettim, şuradadır - tugaykaban.com/2022/04/12/olga...
Karıncalar, yuvalarının derinlerinde, birbirlerine büyük bir top halinde sarılıp bahara kadar böyle uyurlar. İsterdim ki insanlar da birbirlerine böyle güven duysunlar.
Zaman kaybetmeden yeni kitabıma başlıyorum. 2018 Nobel edebiyat ödüllü Polonyalı Leh yazar Olga Tokarczuk’un Kadim Zamanlar ve Dar Vakitler kitabına başlıyorum