Evet işte sevgili dostlar sonunda burada, Deniz'in kıyısında Orta Dünya'daki yol arkadaşlığımız bitiyor. Barışla gidersiniz! Ağlamayın, demeyeceğim; çünkü bütün gözyaşları kötü değildir.
Hey gidi Sam," dedi, "seni duymak, sanki öykü yazılmış gibi mutlu etti beni. Ama en önemli karakterlerden birini unuttun: Aslan yürekli Samvvise. 'Ben daha çok Sam'i dinlemek istiyorum baba. Neden onun konuşmalannı daha çok katmamışlar baba? Ben en çok onu seviyorum, beni o güldürüyor. Üstelik Sam olma-saymış Frodo pek uzağa gidemezmiş, değil mi baba?"' "Aşkolsun Bay Frodo," dedi Sam, "alay etme. Ben ciddiydim." "Ben de ciddiydim," dedi Frodo, "ve hâlâ ciddiyim. Hızımızı alamadık. Sen ve ben, Sam, hâlâ öykünün en kötü yerlerine sıkışıp kalmış durumdayız ve bu noktada birinin şöyle demesi de çok büyük bir ihtimal. 'Kapat şu kitabı artık baba; daha fazla okumamıza gerek yok.'"