Ruhumu büyüleyen o gözler, ne var ki,
Gece, gündüz hep karşımda, bir an rahat vermiyor,
Karıştırdı dünyamı baştan aşağı sanki
Ruhumda huzursuzluk hiç bitmiyor,
Rengarenk dünyada bir adam gezer,
Ne zengin ne fakir ne mümin ne zındık,
Hiçbir gerçeğe dalkavukluk etmez,
Hiçbir yasayı tanımaz…
Cesur ve üzgün…
Bu alacalı dünyada kimdir bu adam ?
Ömer Hayyam