Aşık neden sevilmek ister ? Eğer aşk gerçektende safi fizik sahiplenme arzusu olsaydı,pek çok durumda kolayca tatmin edilebilirdi.Örneğin Proust’un,metresini kendi evine yerleştiren kahramanı günün her saatinde onu görebilir,ona sahip olabilir ve onu tam bir maddi bağımlılık içinde tutmayı başarırken,kaygıdan kurtulmuş olabilirdi Oysa tam tersine binbir endişenin onun içini de kemirip durduğunu biliriz.Albertine,Marcel’in yanındayken bile bilinci aracılığıyla ondan kurtulur ve bu yüzden Marcel kızı ancak uyurken seyrettiğinde huzura kavuşur. Şu halde aşkın “bilinç”i tutsaklaştırmak istediği açıktır.