Yaşlılık, nazik bir adamdır:
Gün geliı; kapıyı tıklanr;
Ama kimse demez: Buyurun içeriye!.
Ve o da kalmak istemez kapının önünde.
Bunun üzerine tokmağı çevirir, hızla girer içeriye, O zaman da suçlanır kaba biri diye.
Hildegard'dan bir asır önce İbn-i Sina adındaki ünlü İranlı hekim "El-Kanunfi't-Tıp" adlı eserinde kadın organizmasının daha detaylı bir betimlemesini ortaya koymuştu: Gözlerinin kızarmaya başladığı andan itibaren, soluk alışı hızlanır ve kekelemeye başlar.
Zevk sadece erkeklere özgü bir şey olduğu için İbn-i Sina'nın Avrupa'da yayınlanan çevirilerinde bu sayfa çıkarıldı.