Mitoloji okuma yolculuğum için kendime bir liste yapmıştım ve Hesiodos’un Theogonia- İşler ve Günler kitabı, Babil Yaratılış ve Gılgamış Destanları’ndan sonra okuduğum üçüncü kitaptı. Hesiodos Yunan didaktik şiirinin babası olarak geçiyor, Egelidir, “Kyme’den Boitotia’ya göçmüştür babam” der. Babası gemisiyle birlikte yük taşıyan bir denizciymiş ama mesleğini bırakmak,Anadolu’dan Yunanistan’a göç etmek ve burada sadece toprağı işlemekle kazancını buradan çıkarmakla uğraşmak zorunda kalmış ve memleketine karşı hep bir özlem duymuş. Hesiodos bu sıkıntıları hep bu eserinde yansıtmış aslında. Azra Erhat’ın kitabın sonuna eklediği inceleme ve açıklamaları bunun daha net anlaşılmasını sağlıyor.
Hesiodos iki bölümden oluşan bir eser sunmuş. İlk bölüm Theogonia’yla başlar. Bu Yunancada Tanrıların Doğuşu demektir. Burada Olymposlu tanrılara tanıklık ederiz. Onların varolma sürecini, birbirleri arasındaki rekabeti, savaşları okuruz. İkinci bölüm de İşler ve Günler’dir. Hesiodos burada kardeşi Perses’le konuşur aslında, ona seslenir. Toprağın nasıl ekilmesi gerektiğinden, denizcilikten, çalışkanlıktan, nasıl biriyle evlenmesi gerektiğinden, adaletten insan ilişkilerinden bahseder. Theogonia kısmı için Azra Erhat çok güzel açıklamalarda bulunur onları okurken gerçekten çok eğlendim. İşler ve Günler kısmının açıklaması için de Azra Erhat “her yazarın bir yetki alanı vardır bu da benimkini aşar” düşüncesiyle İsmet Zeki Eyuboğlu’na veriyor. İsmet Zeki Eyuboğlu Hesiodos ile Anadolu İnsanı kısmında bizim de atasözlerimiz ve deyişlerimizle, köylerde hala süregelen alışkanlıklar üzerinden İşler ve Günler kısmını çok güzel aktarmış, onun yazmış olduklarını okumak da çok eğlenceliydi. Yunan mitolojisini sevenlerin, mitoloji okumaları yapanların okuması gerekenlerden biri bence.