Hangimiz dünyanın bir yuvarlak olduğunu öğrendikten sonra bir kerecik olsun onu fezada bütün ışıklarıyla, insan talihi denen acayip, muhteşem talihi yaşayanların ıstırap, ümit ve neşesini yüklenmiş yol alır tasavvur etmemiş ve bu küreden yükselen çığlıkları duyar gibi olmamıştır.
Fakat Bâkî’ nin dili Fuzulî’ den daha düzgün, sanatı daha ustadır. Fakat onun dahi dili on altıncı yüzyılın başına ait bir yığın arkaizmi muhafaza eder.