Aytac Əliyeva
@Aytcc
Xoşbəxt bir kəpənəyəm
Yaşasamda,ölsəmdə...
Şu anda okuduğu kitap
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
İsterseniz kütüphanelerinizi kilitleyin ama zihnimin özgürlüyünü kilitleyebileceyiniz hiç bir kapı,kilit,sürgü yoktur
"Ben" yalnızca gerçek bir varlıktan yoksun biri için uygun bir terim
Goethe >
Tərcüməsi bu qədər gözəldisə,orjinalı necə di düşünə bilmirəm. Goethe sayəsində alman ədəbiyyatına marağım yarandı.
Goethe'nin oxuduğum ilk əsəridir,ilk olsa da son olmayacaq.Çünki oxuyanda ordakı cümlələrin gözəlliyi,ahəngi,mənası insanın ruhuna süzülür.
Kitabı oxuduqdan sonra Goethe haqqında bir balaca araşdırdım və öyrəndim ki, keçmişdə yazıçı dostunun nişanlısı-Charlotte adlı bir qıza aşiq olur.Hisslərin artdığını görəndə şəhəri tərk etməli olur.Məhz bu hekayədən bu kitab yazılıb.
Bu kitabın adı Rövşən Abdullaoğlunun "Relslər üzərində uzanmış adam" kitabında da keçib. Bir zamanlar Avropada yayılmış "Verter effekti"-in izah edib.
Kitabı çox sevdim,sadəcə məndən bir məsləhət aldığınız nəşriyyatada baxın
