Dilin, yalnızca söylediği şeyler aracılığıyla değil, bizzat olduğu şey aracılığıyla üzerimizde bir gücü olduğunu kabul edersek, şiirin önemini ve sağlıklı bir toplumdaki işlevini anlamaya bir adım yaklaşabiliriz.
Eğer bir köpeğin yokluğunu arzulamaktaysam, arzum tek başına o köpeği var etmez. Ama eğer belli bir düşüncenin ya da genelde tüm düşüncelerin yokluğunu arzularsam, arzunun kendisi zaten nesnenin var olması için yeterlidir.
Zihnen gelişmiş kadınlarda gözlemlenen ve neredeyse bilinç dışı olan ret buradan kaynaklanmaktadır. Bu kadınlar bir yandan iktidarın isteklerine geçici olarak katlanırken aldatmacaya başvurup hile yapmakta, en ufak bir gevşeme işareti aldıklarında eski alışkanlıklarına dönmekte, böylelikle de bir yalan ve aldatmaca dünyasında yaşamaktadırlar.