Metin Erksan'ın 1965 yapımlı Sevmek Zamanı adlı filminde de surete aşıklık teması vardır. Filmde geçen replik de bu arzu'ya örnektir. "Resminle benim aramdaki bir durum, seni ilgilendirmez. Ben senin resmine âşığım."
Dünyanın en zengin ülkesi olan Amerika Birleşik Devletleri bile, silâhlanma harcamalarını karşılayabilmek için, sağlık, sosyal yardım ve eğitim giderlerini kısmak durumunda kalmaktadır.
“Ormanda yürüyordum
Öylesine ve kendimce,
Ve hiçbir şey aramamak
İşte buydu niyetim.
Sonra, gölgeler arasında
Bir çiçekçik gördüm,
Yıldız gibi parıldayan,
Bir göz gibi gülümseyen.
Yerinden koparmak isterken onu,
İncecikten bana
"Solup, ölmemi mi istiyorsun
Tutup, kopararak beni?" deyiverdi.
Goethe herhangi bir amacı olmadan dolaşırken, küçük çiçeği görünce, onu koparmak arzusuna kapılıyor. Ama Tenneyson'dan farklı olarak, çiçeği koparmanın, onun ölümü demek olacağını da biliyor.
Çiçeği yerinden alır; sonra başka bir yerde yeniden ekerek, onun canlı kalmasını sağlamış olur.