"Kimyasal olarak basit yapılı bir molekül olan Su'yun, oluşabilmesi bu basit yapıya rağmen son derece zordur. Aslında Su, artık oluşmamaktadır. Sadece muhteşem bir Su döngüsü vardır. Hep aynı Su dönüp dolaşıp durmaktadır dünyamızda...
"Biliyor musunuz, benim fizik öğrencilerim de anlamıyor. Çünkü ben anlamıyorum. Hiç kimse anlamıyor. Ben size doğanın niçin bu kendine özgü biçimde çalıştığını anlatamam. Kuantum fiziği bunu yasalarla açıklıyor ama anlamak ve anlatmak çok zor" R. P. FEYNMAN
"İçerideki on iki ses de öfkeyle bağırıyor ve hepsi birbirine benziyordu. Artık domuzların yüzlerine ne olduğunu anlamışlardı. Dışarıdaki hayvanlar, bir domuzlara bir insanlara bakıyorlardı ama hangisinin insan hangisinin domuz olduğunu söylemenin imkanı yoktu."
Farklı baskılar da çeviri kaynaklı farklılıklar olabilir belki, fakat mutlaka okunması gerekenler arasında bir eser. Kitabı okumaya başlamadan önce biraz hakkında fikir sahibi olmak okurken ki bakış açınız daha net olmasını sağlayabilir. Böylece bu kadar iyi bir hayal gücü ile oluşturulmuş içinde yaşadığımız tüm zamanlara eşlik edebilecek bir eser olduğunu görebiliyorsunuz.
Kitap içerisinde yetkinin, yetkilinin ihtiyaçlarına göre kuralların nasıl değiştiği, bu değişimin öyle küçük adımlarla gerçekleştirilerek tepkinin nasıl ortadan kaldırıldığını görebiliyoruz. Bir kere daha kuralların yalnızca yönetilenler için olduğunu görebiliriz. Demokrasi, adalet özgürlük gibi kavramların anlamları üzerinde yeniden dusundurecek bir eser.
İyi okumalar.
Hayvan ÇiftliğiGeorge Orwell · Venedik Yayınları · 2020245,5bin okunma