“Duyduk,rüzgar efendi duyduk.Kış geliyor diyorsun.Hoş geldi,sefalar getirdi.Gökten ne yağdı da yer kabul etmedi?Sen öyle delicoş esip durma.İşleme fakirin ciğerine...
Tanpınar,Edebiyat Üzerine Makaleler’de Dickens’ın başarısının temel sırrını’’sokağın anahtarına’’sahip olmasında bulur.Belki de bizi etkilenmesindeki büyük pay yazma yeteneğinin muazzamlığıyla sahip olduğu gözlem ve yaşanmışlıklardır...
.
.
Oliver Twist,Charles Dickens’ın kaleme aldığı ikinci romanıdır.Yalın,gerçekçi, güçlü bir anlatımla dramatik olanın yanında muzipliğini de esirgemeden ,serüvenin şeritlerini de birbirine örmekten keyif alarak bize kitabını sunmuştur.
.
Yazarın yaşadıkları satır aralarında gizli değildir .Bilakis her cümlede bize kapı aralayandır.Romanlarında anlattıkları kişilerin birçoğunu kendi çocukluk ve ilk gençlik dönemlerinde tanımış,anlattığı olayların birçoğunu tecrübe etmiştir.Hatta yıllar sonra şöyşe yazar:’’Şimdi bile,el üstünde tutulan,ünlü,mutlu bir insanken,düşümde sık sık sevgili karım ve çocuklarım olduğunu hatta bir insan olduğumu unutuyor,yapayalnız,yeniden hayatımın o günlerine dönüyorum.’’der.
.
Yoksullukları,korkutucu insanları,çekilen sıkıntıları,çaresiz kalınca yardım eli uzatan insanları ,yolların ona öğrettiklerini,iyi ve kötü kahramanların belirgin özelliklerini o kadar güçlü bir betimlemeyle anlatmıştır ki bizi 18.yüzyıla doğru götürmüş ve insanlığın her dönemde aynı zorluklarla mücadele edişini yer yer öfkelenerek fakat hiçbir zaman umudu kaybetmeden gözler önüne sermiştir.
.
‘’Dışarıda yardım işinin başlıca ilkesi hanımefendiciğim,yoksullara,hiç ama hiç ihtiyaç olmayan şeyleri vermektir.Ozman seninkiler durmadan kapıya gelmekten bezerler.’’
‘’Tanrı’nın bu mutlu ülkesinin sevecen yasalarına ne soylu bir örnek!Beş parasızların uyku uyumalarına izin veriyorlar...’’
‘’Yavrucuğum’’dedi.Oliver bu sesi duyunca irkildi.Ona hak vermek gerek çünkü ses sevecenlikle doluydu ve alışılmadık seslerin de insanı ürkütmesi
“İnsanoğlu eninde sonunda insandır.Onları istediğiniz kadar yükseltin,daha yüksek,daha önemli mevkilere getirin.İpek kaftanlarıyla kokartlı şapkalarını aldığınız zaman eski ağırbaşlılıklarını kaybedecekler ve halk üzerinde eskisi kadar etki kuramayacaklardır.Saygınlığın ve hatta bazı kere kutsallığın,giyilen yelek ve ceketle ilişkisi birçok kişinin sandığından daha çoktur.”