1960 larda yazılmasına karşın, günümüz dünyasındaki bir ülkeyi çok güzel anlatıyor. Dünyanın tıpa tıp benzeri başka bir gezegende, sanata, kültüre ve bilime düşman mutlakiyet ile yönetilen ülke. Surekli kendilerine karşı isyan eden gruplar sonrasında ipi ele geçiren psikopazlar. Ursalanin Mülksüzlerinden sonra en sevdiğim bilim kurgu kitabı olmuştur.
Tanrı Olmak Zor İşArkadi Strugatski · İthaki Yayınları · 20181,575 okunma
Bazı terimler açıklanmamış. Mesela Benzetme, ekozahmet nedir? Bunları anlamayınca da bireyler eksik kaliyor. Bir süre önce okuduğum Perdido Sokağı istasyonu daha akıcı gelmişti.
Elçilik KentiChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202033 okunma
Güzel kitap okuması rahat ancak okuyan arkadaşlara ciddi bir önerim olacak. Lütfen kitabı okurken soyagaci çıkarınız. İlerleyen sayfalarda işinize yarayacak zira birçok isim var kimin kim olduğunu insan hatirlamiyor
EzilenlerNecib Mahfuz · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2013216 okunma
Çevirisi çok kötü olmuş. Okumayı çok istediğim bir kitaptı. Ancak 100. Sayfasına kadar dayanabildim. Sanki kelime kelime çevrilmiş ve ortaokul kompozisyonu benziyor
Çeviri biraz kötü olmuş. Yazım hataları çok vardı. Okumak isteyenler başka yayınevi ve çevirmenden okusunlar. Aslında konu güzel ve güzel işlenmiş. Olumsuzluklar okumayı çok zorlaştırdı.
Silahlara VedaErnest Hemingway · Cem Yayınları · 19947,9bin okunma