"Dünyada korktuğum tek bir şey var. "
"Nedir o?" diye sordu Dorothy. "Seni yapan Kıtırsoy çiftçi mi?
"Hayır," diye yanıtladı Korkuluk; "yanan bir kibrit."'
“Kampın üstünde, dövme demirden, toplama kampının sloganı yer alıyordu. İmalı ama tehlikeli: “ARBEIT MACHT FREI (ÇALIŞMAK ÖZGÜRLEŞTİRİR)” Bu kapıdan giren sonsuz sayıdaki kişide sakinleştirici etki yaratmış bir önermeydi bu. Bu kapıdan ve Almanya’nın başka yerlerindeki benzer kapılardan girmiş herkeste.
Ama bu sadece bir illüzyondu; çünkü bu kapı, cehennem kapısından başka bir şey değildi. Kapıda, “Arbeit macht frei” yerine “Buraya giren tüm umudunu dışarıda bıraksın” yazmalıydı.”