"Eğer" dedi kendisine, "sadece zevk ve acı varsa. Her şey sadece onlardan ibaretse tek bir çözüm kalıyor geriye: acıdan zevk almak. Böylece hayat sadece zevk olacak"
Ancak tam acı duvarının anahtar deliğinden geçerken Barbaros'un aklına bunun insanlık dışı olacak kadar zor olduğu geldi. O dar deliğin içinde sıkıştığı yerden, açıdan da zevk almak imkansız gibi göründü.
"Eğer zevk alınabilinseydi acıdan, o zaman acı olmazdı." dedi ve daha da sıkıştı.