Yunanlılar dostça ya da düşmanca yerleştikleri bu uzak bölgelerde her şeyden önce ırklarını saf olarak korumak kaygısına düşmüşler, bunun için bazı tedbirler almak ihtiyacını duymuşlardır. Mesela Mısır'da Navkratis kolonisinde Yunanlıların yerli kadınlarla evlenmeleri yasak edilmişti. Koloni hayatı, Yunanlılara yabancıların tersine olarak, ne gibi müşterek niteliklere, edebiyat, din ve geleneklerde kendini gösteren ne gibi bir kültüre sahip olduklarını öğretmiş, bu suretle bunların ulusal duygularının gelişmesine yol açmıştır. Bunun sonunda Yunanlılar kolonilerde, İlyada'nın geç parçalarındı veya 7 nci yüzyıl lirik edebiyatında ilk kez zikrolunan "Panhellen" ve bu sözcükten gelen "Hellen" adını taşımaya başlamışlar, kendilerince anlaşılmayan bir dil konuşan yabancılara "Barbaros" adını takmışlardır. Fakat sonraki çağlarda Yunanlılarla yerliler arasındaki ilişkiler artmış, Hellenlerle Barbarlar arasındaki ayrılık azalmış ve ırk karışıldığı meydana gelmekte gecikmemiştir.