Ah zaman!... Hançerimden önce davranıyorsun.
Düşündüğümle yaptığım bir araya gelmedikçe
Vuracağım yok uçup giden hedefimi.
Bundan böyle içime ilk doğan ne olursa
Elime ilk alacağım iş de o olacak.
Bugünden tezi yok, düşün ve hemen yap:
Düşündüklerin Donansın yapacaklarınla.
Gel gidelim, en tatlı yüzümüzle
Boyayalım gözünü herkesin;
Kalleş bir yüreği kalleş yüz gizlesin,
Yalancı bir yüreğin içindekini.
Bir anda bu dünyayı olsun kazanıversen,
Zaman denizinin bir kumsalı olan bu dünyayı,
Öbür dünyayı gözden çıkarır insan.
Ama bu işlerin daha burada görülüyor hesabı.
Verdiğimiz kanlı dersi alan
Gelip bize veriyor aldığı dersi.
Doğruluğun şaşmaz eli bize sunuyor
İçine zehir döktüğümüz kupayı.
Onların her dediğine inanırsan,
Cawdor Beyliği ile yetinmez,
Kral olmak sevdasına düşersin.
Tekin değil bütün bunlar:
Başımızı derde sokmak için,
Şeytanın doğru da söylediği olmaz mı bize?
Yalansız bir iki yemle avlayıp bizi
Sürükler kalleşçe uçurumlara.
