Şebnem ilarslan
@Deww
Reklam
Görünmemek için en iyi yöntem saklanmamaktır.
Edgar Allan Poe
HAKİM adalet dağıtıyor!
“ Ben Robin Hood’um, zenginden alıp fakire veriyorum. Bizim cemaatimiz bu tür işler yapıyor.”
... İstanbul Anadolu Adalet Sarayı’nda bir hakim odasında yankılandı bu söz.
Sayfa 35
Yazarın, ilk okuduğum eseri.
Kitabın dili ve konusu sıkılmadan, boğulmadan , bir çırpıda okunabilecek şekilde , akıcı ve sade. Ama çeviri hataları olduğunu da söylemeliyim. “ O ne demek ya!!” dediğim , bir çevirmenin yapmaması gereken hatalar var.
Kitap film çekilebilecek , senaryolaştırılmaya müsait ancak çekilen filmin kalitesi kaçıncı sınıf olur o tartışılır.
Okumaktan pişman değilim, yazarın diğer kitaplarını da okuyabilirim diye düşünüyorum.
Reklam