Kitap bizi ayrıldığı kişiyle her iletisime geçmek istediğinde kalemine sarılan bir kadinla baş başa bırakıyor. Ayrılık sonrası insanın yaşadığı duygular güzel ele alınmış ve içini dökme işi de yerinde betimleme ve benzetmelerle yapılmış. Ona tercüman olsun diye araya giren farklı bilgilerle de sayfalar akıp gidiyor. İnsan her cümlesini sindirmek istiyor. Kitabın her sayfasında biten bir ilişkinin aşama aşama nelerden geçtiğini, insanın o süreç içinde neler yaşadığını, neler hissettiğini ve ne gibi eksiklikle ve yeni artılarla yaşamına devam ettiği üzerinde duruyor. İnsan bu kitapta kendinden çok şey buluyor çünkü kayıplar yaşamın olağanı ve bu olağan içinde yaşananlar, karakterler farklı olsa da duygular, bilişler konusunda ortak noktada bulusabiliyor. Vedalar teoride bilenen şeyler ama pratikte bunun yaşanması, kabullenmesi ve ortaya çıkan boşluğu yaşamına devam etmeni gerektiren şeylerle doldurması, çok sevilen biriyse daha uzun sürebiliyor. Ama kendine dost olan bu süreci de atlatıyor, eski halini bulmasa da iyileşiyor insan. En beğendiğim alıntılardan biriyle bitirmek istiyorum:
"Korkularımızın ve arzularımızın altını kısabilirsek biraz daha mutlu yaşayabiliriz"