Görünen encüm değil hüsnün temâşâ kılmaya
Revzen açmışdır melekler dâr-ı dünyâdan yana
Taşlıcalı Yahyâ
Ey sevgili! Şu gökyüzünde görünenler yıldız değildir.
Melekler senin güzelliğini temaşa etmek gayesiyle
âdeta dünyaya doğru pencere açmış gibidir.
Mâli çok yığma hazer eyle azâbından kim
Renci artar ağır oldukca yükü hammalin
Fuzuli
Ey insan! Malı çok yığma. Onun sana vereceği azaptan sakın.
Bir hammalın yükü ağır oldukça çektiği sıkıntı da artar.